Terms and Conditions

EINLEITUNG

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die "AGB“) gelten für die Nutzung der Website www.pirate.com (die "Website“) sowie für die Bereitstellung von Dienstleistungen durch uns ("Pirate“, "wir“, "uns“, "unser“) über die Website. 

Wir bieten Studios zur Nutzung für Musikproben, DJ-Produktionen, Podcast-Aufnahmen, Musikaufnahmen und Tanztraining.

Diese AGB legen dar, wie ein Studio über Pirate gebucht und unsere Dienstleistungen in Anspruch genommen werden können, und beschreibt alle damit zusammenhängenden Rechte und Pflichten. 

Sämtliche Anweisungen, Empfehlungen und Informationen in anderen Teilen dieser Website gelten ebenfalls für Ihre Nutzung der Website und Dienstleistungen und sind Bestandteil dieser AGB, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anhang A (in Bezug auf Bußgelder), B (in Bezug auf unsere Tanzstudios und die Nutzung eines Pirate Studios gegen Gebühr), C (in Bezug auf Aufnahmen in Pirate Studios) und D (die Hausordnung).

Bitte lesen Sie sich diese AGB einschließlich aller Anhänge durch, bevor Sie ein Konto erstellen und die von uns angebotenen Dienstleistungen erwerben. Durch den Erwerb unserer Dienstleistungen bestätigen Sie, dass Sie die AGB gelesen haben und diese als verbindlich anerkennen. Diese AGB begründen einen rechtsgültigen Vertrag zwischen Ihnen und Pirate.

1. HINWEISE ZUR WEBSITE, ZU DEN AGB UND ZU DEN DIENSTLEISTUNGEN 

• 1.1 Diese AGB enthalten einige Begriffe mit fest definierten Bedeutungen. Einige dieser definierten Begriffe sind im Folgenden aufgeführt:
  
  
  • 1.1.1 “Verbraucher“ bedeutet, dass Sie als Privatperson Dienstleistungen von uns gänzlich oder teils für Ihren persönlichen Gebrauch erwerben (d. h. nicht im Zusammenhang mit ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit);
    
    
  • 1.1.2 “Rechte an geistigem Eigentum“ bezeichnet Patente, Gebrauchsmuster, Rechte an Erfindungen, Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Markenzeichen und Dienstleistungszeichen, Geschäftsbezeichnungen und Domänennamen, Ausstattungsrechte, Rechte an Geschäfts- oder Firmenwert und Klagerecht bei Schutzrechtsverletzungen oder unlauterem Wettbewerb, Rechte an Mustern, Rechte an Computersoftware, Datenbankrechte, Nutzungs- und Geheimhaltungsrechte in Bezug auf vertrauliche Informationen (einschließlich Know-how und Geschäftsgeheimnisse) sowie sämtliche anderen Rechte an geistigem Eigentum, jeweils unabhängig davon, ob das entsprechende Recht registriert ist oder nicht sowie unter Einschluss aller Anträge und Rechte auf Anmeldung, Erteilung, Erneuerung und Verlängerung und des Rechts auf Beanspruchung der Priorität dieser und ähnlicher oder gleichwertiger Rechte oder Schutzarten, die – in welchem Rechtssystem auch immer – derzeit oder künftig bestehen mögen;
    
    
  • 1.1.3 “Pirate Studio“ bezeichnet ein von Pirate betriebenes Studio;
    
    
  • 1.1.4 “Auftrag“ bezeichnet einen Auftrag in Bezug auf eine Reservierung über die Website;
    
    
  • 1.1.5 “Reservierung“ bezeichnet die Reservierung eines Pirate Studios durch Sie;
    
    
  • 1.1.6 “Dienstleistungen“ bezeichnet die Vermietung eines Pirate Studios;
    
    
  • 1.1.7 “Nutzerinhalte“ bezeichnet jegliche von Ihnen bereitgestellte Inhalte, die hochgeladen, veröffentlicht oder anderweitig über die Website zur Verfügung gestellt, beigetragen oder in den Pirate Studios aufgenommen werden.

2. REGISTRIERUNG, KONTO UND PASSWORT

• 2.1 Um ein Konto auf der Website (“Konto”) zu erstellen, müssen Sie personenbezogene Daten übermitteln und einen Kontonamen (“Benutzername”), ein Passwort (“Passwort”) sowie eine gültige E-Mail-Adresse angeben. Die Nutzung Ihres Kontos ist Ihnen ausschließlich für Ihre eigenen Zwecke gestattet.
  
  
• 2.2 Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie nicht im Interesse Dritter handeln.
  
  
• 2.3 Benutzername und Passwort werden Ihnen zugewiesen. Gegebenenfalls benötigen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, um auf Teile der Website zuzugreifen. Ihr Benutzername und Ihr Passwort sind für Sie persönlich vorgesehen und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
  
  
• 2.4 Sie müssen sicherstellen, dass alle Informationen, die wir über Sie haben, wahrheitsgemäß, vollständig, nicht irreführend und aktuell sind. Dazu gehört die Verwendung Ihres Vornamens oder, bei ausdrücklicher Zustimmung durch Pirate, eines Künstler- oder Berufsnamens, unter dem Sie im Rahmen Ihrer beruflichen Tätigkeit oder im Unterhaltungssektor bekannt sind.
   
  
• 2.5 Nutzer*innen müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Pirate-Konto zu erstellen und Buchungen auf unserer Plattform zu tätigen.
  
  
• 2.6 Sie können Ihre Registrierungsdaten jederzeit über die Website ändern.
  
  
• 2.7 Wir dürfen davon ausgehen, dass jede Nutzung Ihres Kontos durch Sie selbst erfolgt. Sie sind allein verantwortlich und haftbar für jede Nutzung der Website über Ihr Konto oder jede anderweitige Nutzung Ihres Benutzernamens und Passworts.
  
  
• 2.8 Sie können nur ein Konto besitzen. Wenn Sie Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort vergessen haben, können Sie die Option zum Zurücksetzen des Passworts nutzen oder sich an uns wenden, um ein Ersatzpasswort zu erhalten. Es ist strengstens untersagt, mehr als ein Konto zu besitzen.
  
  
• 2.9 Geben Sie Ihr Passwort niemals an Dritte weiter und erlauben Sie Dritten nicht, Ihr Konto zu nutzen. Wir haften nicht für die missbräuchliche Verwendung Ihres Passworts oder Kontos oder die Nutzung Ihres Passworts oder Kontos durch Dritte. Wenn Sie denken, dass eine andere Person Ihr Passwort kennt oder dass Ihr Konto von einer anderen Person benutzt wurde, müssen Sie uns unverzüglich informieren.
  
  
• 2.10 Wenn Sie sich über einen Zeitraum von 12 Monaten nicht in Ihr Konto einloggen, behalten wir uns vor, das Konto zu schließen.

3. BESCHRÄNKUNGEN UND PFLICHTEN

• 3.1 Sie verpflichten sich, alle geltenden Gesetze und Bestimmungen sowie alle Vorschriften in Bezug auf die Nutzung der Website und der Dienstleistungen einzuhalten.
  
  
• 3.2 Sie verpflichten sich, folgende Handlungen zu unterlassen:
  
  
  • 3.2.1 sich als eine andere natürliche oder juristische Person auszugeben;
    
    
  • 3.2.2 falsche Angaben zu Ihrer Person (einschließlich Ihres Alters und Ihrer persönlichen Situation) zu machen oder sich anderweitig falsch darzustellen;
    
    
  • 3.2.3 Ihre Beziehung zu einer anderen natürlichen oder juristischen Person falsch darzustellen;
    
    
  • 3.2.4 das Konto eines Dritten zu nutzen oder den Versuch dazu zu unternehmen;
    
    
  • 3.2.5 personenbezogene Daten (einschließlich Passwörter und Bankdaten) von Dritten einzuholen.
    
    
• 3.3 Sie erkennen an, stimmen zu und verpflichten sich:
  
  
  • 3.3.1 für die Sicherheit und das Verhalten aller Personen, die Sie im Rahmen einer Reservierung in die Räumlichkeiten bei Pirate begleiten, verantwortlich zu sein und Außenstehenden den Zugang zu den Räumlichkeiten einschließlich des von Ihnen im Rahmen einer Reservierung gebuchten Pirate Studios nicht zu gestatten;
    
    
  • 3.3.2 dass Sie und sämtliche Personen, die Sie in die Räumlichkeiten eines Pirate Studios begleiten, alle unsere Vorschriften/Hinweise in Bezug auf COVID-19 befolgen und sich nicht in einem Pirate Studio aufhalten, wenn sich bei Ihnen oder Ihren Begleitpersonen Symptome von COVID-19 zeigen, und dass Sie Pirate unverzüglich davon in Kenntnis zu setzen haben, wenn bei Ihnen oder Ihren Begleitpersonen innerhalb von 14 Tagen nach der Nutzung eines Pirate Studios Symptome auftreten;
    
    
  • 3.3.3 dass Sie und alle Personen, die Sie auf das Gelände von Pirate Studio begleiten, sämtliche zum Zeitpunkt Ihrer Reservierung geltenden Regierungsrichtlinien/-gesetze befolgen und sich ausschließlich mit einer Anzahl von Personen unterhalb der zum Zeitpunkt Ihrer Reservierung maximal für Versammlungen in Innenräumen zulässigen Personenanzahl gemäß der Regierungsrichtlinien/-gesetze in Pirate Studios aufhalten;
    
    
  • 3.3.4 keine durch ein Pirate Studio zur Verfügung gestellte Ausstattung oder anderes Eigentum zu beschädigen und für jegliche Schäden ohne Kostenbegrenzung aufzukommen. Dies gilt auch für und ist nicht beschränkt auf die Ausstattung in gemeinschaftlich genutzten Fluren, Schränke, die die Ersatzteile enthalten, Küchen, Toiletten sowie in gemeinschaftlich genutzten Außenbereichen wie auf Parkplätzen und an Toranlagen/Ein- und Ausfahrten von Parkplätzen;
    
    
  • 3.3.5 keine Feiern oder Versammlungen in einem Pirate Studio durchzuführen, zu planen oder zu organisieren, d. h. auch, nicht mehr als vier (4) zusätzlichen Personen den Zugang zu einem Raum zu gestatten, bei denen kein Zusammenhang mit der Nutzung der Raumausstattung gegeben ist, wie z. B. das Spielen von Musikinstrumenten;
    
    
  • 3.3.6 keine Videoüberwachungssysteme in einem Pirate Studio zu manipulieren, zu beschädigen oder abzudecken und Pirate für jegliche Schäden ohne Kostenbegrenzung zu entschädigen. Dies gilt auch für und ist nicht beschränkt auf Videoüberwachungssysteme in gemeinschaftlich genutzten Fluren sowie gemeinschaftlich genutzten Innen- und Außenbereichen wie auf Parkplätzen und in den Eingangsbereichen der Studios;
    
    
  • 3.3.7 keine Feuermelder oder Brandschutzeinrichtungen in einem Pirate Studio zu manipulieren, zu beschädigen oder abzudecken und Pirate für jegliche Schäden ohne Kostenbegrenzung zu entschädigen. Dies gilt auch für und ist nicht beschränkt auf Feuermelder und Brandschutzeinrichtungen in gemeinschaftlich genutzten Fluren sowie Gemeinschaftsbereichen, Küchen und Toiletten;
    
    
  • 3.3.8 sämtliche eigene Ausrüstung, Abfall oder sonstige Materialien, die Sie oder Ihre Gäste in das Pirate Studio mitgebracht haben, in Abfallbehältern zu entsorgen, bevor Sie die Räumlichkeiten von Pirate verlassen, in den Räumlichkeiten von Pirate nicht zu rauchen (auch keine E-Zigaretten) und uns Reinigungskosten, die durch Ihre Nutzung der Räumlichkeiten entstehen, in angemessener Höhe zu erstatten;
    
    
  • 3.3.9 sicherzustellen, dass Sie und alle Ihre Begleitpersonen alle geltenden Evakuierungspläne im Brandfall sowie alle auf der Website verfügbaren und von Pirate auf dem Gelände bereitgestellten Brand- und sonstigen Sicherheitsvorschriften kennen;
    
    
  • 3.3.10 sicherzustellen, dass sie und alle Ihre Begleitpersonen alle Zugangscodes, die Ihnen zur Verfügung gestellt wurden, um Zugang zu den Räumlichkeiten bei Pirate zu erhalten, vertraulich behandeln, und uns unverzüglich in Kenntnis zu setzen, falls Zugangscodes an Dritte weitergegeben werden;
    
    
  • 3.3.11 die Räumlichkeiten bei Pirate nach Ablauf der Ihnen im Rahmen der Reservierung zugewiesenen Zeit zu verlassen; andernfalls können wir Ihnen die zusätzlich in Anspruch genommene Zeit zu den jeweils gültigen Standardtarifen in Rechnung stellen;
    
    
  • 3.3.12 uns beschädigte oder fehlende Ausrüstung, die von Ihnen oder Ihren Gästen in den Räumlichkeiten von Pirate gefunden wird, entweder über die Website, per E-Mail, Live-Chat oder Telefon zu melden, da wir uns bei Zuwiderhandlung vorbehalten, Ihnen den Verlust oder Schaden in Rechnung zu stellen;
    
    
  • 3.3.13 die Verantwortung für sämtliche Ausrüstung, die Sie in die Räumlichkeiten von Pirate mitführen, zu tragen und dies auf eigenes Risiko zu tun und/oder verfügbare Schließfächer/Aufbewahrungsmöglichkeiten/Abstellanlagen für Fahrräder ebenfalls auf eigenes Risiko zu nutzen, und dass wir nicht für Schäden, Diebstahl oder den Verlust Ihrer Ausrüstung haften;
    
    
  • 3.3.14 dass die von Ihnen in ein Pirate Studio mitgeführte Ausrüstung sämtlichen Sicherheitsstandards entspricht und durch sie keine Gefahr für den Betrieb und die Unversehrtheit der Ausstattung, der Beleuchtung und Stromversorgung oder anderer Einrichtungen, die im Rahmen Ihrer Reservierung von Pirate zur Verfügung gestellt werden, besteht;
    
    
  • 3.3.15 keine gefährliche oder illegale Ausrüstung, Substanzen oder Materialien in die Räumlichkeiten von Pirate mitzuführen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf illegale Drogen, Lachgas, Messer, Schuss- oder andere Waffen jeglicher Art oder Nebelmaschinen;
    
    
  • 3.3.16 uns verdächtiges Verhalten oder die missbräuchliche Nutzung eines Pirate Studios unverzüglich zu melden;
    
    
  • 3.3.17 sich an alle ausgehängten Parkvorschriften und -hinweise zu halten, unabhängig davon, ob diese von den örtlichen Behörden oder Pirate aufgestellt wurden, und dass Sie alle Parkanlagen auf eigene Gefahr nutzen und auch die dortige Abstellung von Eigentum (einschließlich Autos, Fahrräder, Motorräder) einzig und allein auf eigene Gefahr erfolgt und Pirate nicht haftbar gemacht werden kann für Schäden, Diebstahl von oder aus Fahrzeugen einschließlich Autos, Transporter, Motorräder, Fahrräder, Scooter oder andere vergleichbare Transportmittel;
    
    
  • 3.3.18 die in Anhang A aufgeführten zusätzlichen Gebühren und Entgelte zu zahlen, sofern diese anfallen;
    
    
  • 3.3.19 jedes Pirate Studio vor Beginn Ihres Reservierungszeitraums zu inspizieren und uns innerhalb der ersten 15 Minuten Ihrer Session über eventuelle Schäden zu unterrichten oder das betreffende Studio anderenfalls “wie besehen” (“as is”) zu akzeptieren;
    
    
  • 3.3.20 Wenn wir nicht innerhalb der ersten 15 Minuten Ihrer Sitzung kontaktiert werden, können wir keine Gutschriften, Erstattungen, Buchungsverlängerungen oder andere Entschädigungen anbieten.
     
  • 3.3.21 Schäden, die während Ihres Reservierungszeitraums entstanden sind, innerhalb von 1 Stunde nach Beendigung Ihrer Reservierung zu melden;
    
    
  • 3.3.22 gegen keine der Bedingungen, die in Anhang B, C und D enthalten sind, zu verstoßen.
    
    
  • 3.3.23 Jugendliche unter 18 Jahren sind nach 21 Uhr nicht auf dem Gelände zugelassen.
    
    
  • 3.3.24 Alkohol ist draußen an unserem Standort in Birmingham verboten und darf nicht mit hereingebracht werden. Alkohol kann an unserer lizenzierten Bar erworben und in den Studios konsumiert werden.
    
    
  • 3.3.25 An unseren Standorten in Camden und Tottenham gilt ein teilweises Alkoholverbot. Wein und Spirituosen sind vor Ort nicht erlaubt. Kund*innen dürfen maximal vier Dosen Bier, Cider oder Mixgetränke mit niedrigem Alkoholgehalt wie Gin & Tonic mitbringen. Glasflaschen sind nicht erlaubt.
    
    
  • 3.3.26 dass alle Gäste, die an Ihrer Buchung teilnehmen, zum Zeitpunkt der Buchung oder im Rahmen einer Änderung der Buchung über die Website angemeldet wurden und dass für alle Gäste bezahlt wurde.
    
    
  • 3.3.27 keine Rabattcodes, Gutscheine oder Guthaben in betrügerischer Absicht zu verwenden; oder Rabattcodes, Gutscheine oder Guthaben zu verwenden, die auf betrügerische Weise erlangt wurden.
     
• 3.4 Die AGB beinhalten eine Schadensersatzklausel (eine Verpflichtung, uns zu entschädigen), Klausel 11, die Sie dazu verpflichtet, uns für sämtliche Verluste, Schäden, Haftungsansprüche, Kosten und Aufwendungen (einschließlich Gerichts- und Anwaltskosten in angemessener Höhe) zu entschädigen, die uns oder Dritten infolge eines Verstoßes Ihrerseits gegen die in dieser Klausel 3 und allgemein in diesen AGB festgelegten Bestimmungen entstehen.

4. RESERVIERUNGEN

• 4.1 Sie können nur dann eine Reservierung vornehmen, wenn:
  
  
  • 4.1.1 Sie mindestens 18 Jahre alt sind;
    
    
  • 4.1.2 Sie ein Konto erstellt haben; und
    
    
  • 4.1.3 Sie dies rechtmäßig tun dürfen.
    
    
• 4.2 Um eine Reservierung vorzunehmen, können wir Sie gegebenenfalls darum bitten, uns einen Ausweis oder ein anderes Dokument zur Verhinderung von Betrug und Geldwäsche vorzulegen. Zu diesen Dokumenten können z. B. ein Lichtbildausweis und ein aktueller Adressnachweis zählen. Es kann zudem vorkommen, dass wir unsere eigenen Identitäts-, Betrugspräventions- und Bonitätsprüfungen u. a. auch mit der Unterstützung von Drittanbietern durchführen.
  
  
• 4.3 Wir behalten uns vor, von Zeit zu Zeit Änderungen an diesen AGB oder der Website vorzunehmen. Sollten Sie mit einer Änderung nicht einverstanden sein, müssen Sie die Nutzung der Dienstleistungen und der Website einstellen. Wenn Sie die Dienstleistungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit den AGB in ihrer geänderten Fassung einverstanden. Gegebenenfalls benachrichtigen wir Sie über wesentliche Änderungen, die Sie betreffen, allerdings sollten Sie diese AGB regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass Ihnen alle Änderungen bekannt sind.
  
  
• 4.4 Nutzer*innen müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Pirate-Konto zu erstellen und Buchungen auf unserer Plattform vorzunehmen. Unter 18-Jährige müssen bei der Nutzung der Studios von einem Erwachsenen begleitet werden.
  
  
• 4.5 Detaillierte Informationen zu den verfügbaren Pirate Studios werden übersichtlich auf der Website aufgeführt. Wir behalten uns das Recht vor, die von uns angebotenen Optionen und Pläne jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, zu ergänzen, einzustellen oder anderweitig zu modifizieren.  
  
  
• 4.6 Reservierungen können ausschließlich über die Website vorgenommen werden. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung sicherzustellen, dass Sie das richtige Pirate Studio gebucht und die entsprechende Zahlung ordnungsgemäß geleistet haben.
  
  
• 4.7 Zahlungen können online über die Website per Kredit- oder Debitkarte erfolgen. Zahlungen sind nur durch die/den angegebene*n Karteninhaber*in oder mit deren/dessen Erlaubnis möglich.
  
  
• 4.8 Wenn Sie einen Auftrag erteilen, wird auf der Website ein Betrag angezeigt, und Sie berechtigen uns, Ihre Debit- oder Kreditkarte mit diesem Betrag zu belasten. Darüber hinaus ermächtigen Sie uns zur Einbehaltung dieser vorab genehmigten Zahlung oder eines Teilbetrags davon, um uns für Verluste, Schäden, Haftungsansprüche, Kosten oder Aufwendungen, die infolge eines Verstoßes Ihrerseits gegen Klausel 3 entstanden sind, zu entschädigen. Sofern Sie diese AGB eingehalten haben, werden wir eine solche vorab genehmigte Zahlung (Vorautorisierung) in Bezug auf eine Reservierung innerhalb einer Woche ab Reservierungsdatum aufheben.
  
  
• 4.9 Zahlungen für eine Reservierung können mit dem Guthaben von einer Geschenkkarte, Guthaben aus stornierten Reservierungen oder Marketingkampagnen getätigt werden. Geschenkkarten verfallen 3 Monate nach dem Kaufdatum. In den USA und Deutschland gibt es kein Verfallsdatum für Geschenkkarten sowie ungenutztes Guthaben (auf der Geschenkkarte). Guthaben aus stornierten Reservierungen verfällt 3 Monate nach dem ursprünglichen Buchungsdatum. Guthaben aus Marketingkampagnen kann jederzeit nach unserem Ermessen verfallen.
  
  
• 4.10 Innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden können Sie nur einen Gutschein einlösen. Wir behalten uns das Recht vor, Buchungen abzulehnen oder zu stornieren, wenn Sie mehr als einen Gutschein innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden eingelöst haben. Wir erlauben Ihnen, Gutscheine ausschließlich zu den Bedingungen einzulösen, zu denen sie ausgestellt wurden. Dazu gehören u. a. Bedingungen bezüglich Ihrer Berechtigung, diese einzulösen, und ein Mindestbestellwert.
  
  
• 4.11 Bitte beachten Sie, dass in jenen Fällen, in denen Sie ein Pirate Studio in einem Gebiet buchen, in dem Sie nicht ansässig sind, die jeweiligen örtlichen Gesetze des Gebiets, in dem sich das Pirate Studio befindet, gelten. Hiermit bestätigen Sie, dass Sie die für dieses Gebiet geltenden AGB lesen und akzeptieren. Ungeachtet des Vorstehenden hat eine Person, die im Rahmen dieser AGB als Verbraucher gilt, das Recht, sich auf die obligatorischen, gesetzlich festgelegten Verbraucherschutzbestimmungen ihres Wohnsitzes zu berufen.
  

5. ZAHLUNG

• 5.1 Die Annahme Ihrer Reservierung erfolgt durch uns, sobald Ihre Zahlung eingegangen ist und Sie eine Auftragsbestätigung per E-Mail erhalten haben. Sie sind dazu verpflichtet, den vollen Betrag zu zahlen, der bei der Reservierung angegeben wurde. 
  
  
• 5.2 Bitte beachten Sie, dass wir eine Reservierung ablehnen können, wenn eine Bearbeitung nicht möglich ist, was auf einem Fehler auf der Website oder technischen Problemen beruhen kann. In diesem Fall werden wir Sie informieren und Ihnen keine Gebühren in Rechnung stellen bzw. Ihre Zahlung zurückerstatten, falls diese bereits erfolgt sein sollte.

6. STORNIERUNG IHRER RESERVIERUNG, RÜCKERSTATTUNG, VERSPÄTETE STORNIERUNGEN

• 6.1 Sie können Ihre Reservierung bis zu 4 Stunden vor Beginn der Reservierung über die Website verschieben oder stornieren. Wenn Sie die Reservierung stornieren, wird der entsprechende Betrag Ihrem Konto als Guthaben gutgeschrieben. Wird die Buchung mindestens 48 Stunden vor Beginn der Session storniert, kann das Guthaben nach unserem Ermessen in bar auf Ihre Karte oder Ihr Bankkonto rückerstattet werden. Bitte kontaktieren Sie uns zwecks Bearbeitung einer derartigen Anfrage über folgende Links: Rückerstattung GB, US, IE; Rückerstattung DE.
  
  
• 6.2 Wenn Sie eine Reservierung weniger als 4 Stunden vor dem Reservierungszeitraum verschieben oder stornieren, können wir Ihnen keine Rückerstattung anbieten. Wenn Sie zu spät zu Ihrer Reservierung kommen, können wir die Reservierung weder verschieben noch die Gebühr erstatten.
   
• 6.3 Falls wir Ihre Reservierung verschieben oder stornieren müssen, werden wir Sie per E-Mail oder telefonisch kontaktieren. Wir bieten Ihnen in dem Fall einen alternativen Termin im Studio oder eine Rückerstattung Ihrer Reservierungskosten an, es sei denn, eine Reservierung wird aufgrund eines Verstoßes gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder einen Verstoß gegen die unten in Anhang D aufgeführte Hausordnung storniert.

• 6.4 Stornierungsfrist von 1 Stunde: Wenn Sie eine Reservierung innerhalb von 1 Stunde nach der Buchung stornieren möchten, erhalten Sie eine volle Rückerstattung (es sei denn, die Stornierung erfolgt innerhalb von 2 Stunden vor Beginn des Reservierungszeitraums).

7. KOMMUNIKATION

• 7.1 Die Website stellt Ihnen Möglichkeiten zur Kommunikation mit uns bereit. Wir kontaktieren Sie unter der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse oder mittels anderer Kommunikationsmittel, die auf der Website angeboten werden, wie z. B. per Live-Chat. Hinweise, die für alle unsere Kunden gelten, werden auf der Website öffentlich verfügbar gemacht. Ein Hinweis an Sie gilt bei Versand der E-Mail oder zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Hinweises auf der Website als zugestellt. Eine Mitteilung an uns gilt als zugestellt, wenn Sie eine Bestätigung von uns erhalten. Alle E-Mails (oder sonstige Nachrichten), die wir versenden, sind ausschließlich für den Empfänger oder die Empfängerin vorgesehen.
  
  
• 7.2 Sie akzeptieren, dass wir keine Kontrolle über Nutzerinhalte haben, da wir diese nicht moderieren. Wenn Sie uns allerdings auf Nutzerinhalte aufmerksam machen, die illegal sind, werden wir diese von der Website entfernen.   
  
  
• 7.3 Obwohl wir nicht dazu verpflichtet sind, behalten wir uns vor, beliebige Nutzerinhalte zu entfernen oder abzulehnen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir alle Nutzerinhalte, die Sie an die Website übermitteln, verarbeiten und speichern.
  
  
• 7.4 Sie werden keine Erklärungen, Materialien oder anderen Inhalte in jeglicher Form auf der Website verfügbar machen, veröffentlichen oder an diese übermitteln oder in einem Pirate Studio aufnehmen, die:
  
  
  • 7.4.1 illegal sind oder eine zivil- oder strafrechtliche Haftung nach sich ziehen könnten;
    
    
  • 7.4.2 die Urheberrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum eines Dritten verletzen;
    
    
  • 7.4.3 die Datenschutzrechte oder Öffentlichkeitsrechte Dritter verletzen;
    
    
  • 7.4.4 einen Computervirus oder andere Schadsoftware enthalten;
    
    
  • 7.4.5 beleidigend, pornografisch, ehrverletzend, diskriminierend oder obszön sind;
    
    
  • 7.4.6 eine andere Person belästigen (einschließlich Pirate und seine Mitarbeiter*innen);
    
    
  • 7.4.7 die Nutzung der Website für andere Nutzer*innen beeinträchtigen;
    
    
  • 7.4.8 sich als Moderator*in, Administrator*in, eine*n Mitarbeiter*in oder eine andere Person ausgeben, die in einem Zusammenhang mit Pirate steht;
    
    
  • 7.4.9 die vertrauliche Informationen eines Dritten enthalten;
    
    
  • 7.4.10 Passwörter oder personenbezogene Daten sammeln;
    
    
  • 7.4.11 Videomaterial, Fotos oder Bilder von Dritten ohne dessen Genehmigung (bzw. bei Minderjährigen die Genehmigung des Erziehungsberechtigten) enthält;
    
    
  • 7.4.12 einen Dritten ausbeutet;
    
    
  • 7.4.13 wir als unangemessen betrachten; oder
    
    
  • 7.4.14 einen Dritten zu einer der oben aufgeführten Handlungen ermutigen oder provozieren.

8. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM 

• 8.1 Wir sind im Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf oder im Zusammenhang mit Inhalten, die von uns im Rahmen der Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden.
  
  
• 8.2 Wir und/oder unsere Lizenzgeber sind im Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf die Website und die Dienstleistungen. Soweit nicht in diesen AGB ausdrücklich festgelegt, gewähren wir Ihnen keine Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf die Website oder die Dienstleistungen.
  
  
• 8.3 Sie gewähren uns ein nicht exklusives, gebührenfreies, übertragbares, unterlizenzierbares, weltweites Recht auf Nutzung, Verbreitung, Änderung, Vervielfältigung, Reproduktion und öffentliche Aufführung der Nutzerinhalte. Sie können dieses Recht jederzeit widerrufen, indem Sie Ihr Konto löschen.

9. UNSERE VERANTWORTUNG FÜR DEN VON IHNEN ALS VERBRAUCHER ERLITTENEN VERLUST ODER SCHADEN

• 9.1 Wir sind Ihnen gegenüber für vorhersehbare Verluste und Schäden, die durch uns verursacht wurden, verantwortlich. Wenn wir diese Bedingungen nicht einhalten, sind wir für Verluste oder Schäden verantwortlich, die Sie erleiden und die eine vorhersehbare Folge davon sind, dass wir den Vertrag nicht einhalten oder dass wir keine angemessene Sorgfalt und Sachkenntnis walten lassen. Wir sind jedoch nicht für Verluste oder Schäden, die nicht vorhersehbar sind, verantwortlich. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn es entweder offensichtlich ist, dass er eintreten wird, oder wenn zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses sowohl Sie als auch wir wussten, dass er eintreten könnte, z. B. wenn Sie ihn während des Verkaufsprozesses mit uns besprochen haben.
  
  
• 9.2 Wir schließen unsere Haftung Ihnen gegenüber nicht aus oder beschränken diese in irgendeiner Weise, wenn dies ungesetzlich wäre. Dies schließt die Haftung für Tod oder Personenschäden ein, die durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter*innen, Vertreter oder Subunternehmer verursacht wurden; für Betrug oder arglistige Täuschung, für die Verletzung Ihrer gesetzlichen Rechte in Bezug auf die Produkte und für fehlerhafte Produkte gemäß dem Verbraucherschutzgesetz 1987 (Consumer Protection Act 1987).
  
  
• 9.3 Wir haften nicht für geschäftliche Verluste. Wenn Sie ein Verbraucher sind, stellen wir die Dienstleistungen nur für den häuslichen und privaten Gebrauch zur Verfügung. Wenn Sie die Dienstleistungen für kommerzielle und geschäftliche Zwecke nutzen, haften wir Ihnen gegenüber nicht für entgangenen Gewinn, Datenverluste, Geschäftsverluste, Geschäftsunterbrechungen oder den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten.

10. UNSERE VERANTWORTUNG FÜR DEN VON IHNEN ALS UNTERNEHMEN ERLITTENEN VERLUST ODER SCHADEN 

• 10.1 Diese Klausel 10 gilt für den Fall, dass Sie unsere Dienstleistungen oder unsere Website als Unternehmen und nicht als Verbraucher nutzen. Zum Beispiel, wenn Sie unterrichten oder Tanzkurse anbieten.
  
  
• 10.2 Wir stellen unsere Dienstleistungen als “wie besehen” (“as is”) und “wie verfügbar” (“as available”) zur Verfügung und haften nur dafür, unsere Dienstleistungen mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt bereitzustellen.
  
  
• 10.3 Wir geben keine weitere Garantie in Verbindung mit der Website und den Dienstleistungen und lehnen jegliche Haftung für folgende Punkte ab:
  
  
  • 10.3.1 die Richtigkeit, Aktualität oder Gültigkeit der darin enthaltenen Informationen und Materialien;
    
    
  • 10.3.2 Änderungen der geltenden Gesetze oder Vorschriften oder der Handlungen von Gesetzgebern oder Regulierungsbehörden in irgendeinem Teil der Welt;
    
    
  • 10.3.3 Unterbrechungen oder Fehler der Website oder eines Teils eines Pirate Studios oder eines anderen Kommunikationsnetzes;
    
    
  • 10.3.4 die Verletzung von Urheberrechten oder anderen geistigen Eigentumsrechten Dritter durch die Nutzung der Website oder der Dienste durch eine andere Person;
    
    
  • 10.3.5 die Verfügbarkeit, die Qualität, den Inhalt oder die Art externer Websites;
    
    
  • 10.3.6 Verluste oder Schäden jeglicher Art aufgrund von Viren oder anderer bösartiger Software, die die Computerausrüstung, die Software, die Daten oder sonstiges Eigentum eines Benutzers infizieren können, die durch andere Personen verursacht werden, die auf die Website oder die Dienste zugreifen, sie nutzen oder herunterladen; und
    
    
  • 10.3.7 alle Zusicherungen, Garantien, Bedingungen und sonstige Bestimmungen, die ohne diese Mitteilung wirksam wären.
    
    
• 10.4 Wir haften in keiner Weise für die Nichterfüllung einer Verpflichtung gemäß diesen Bedingungen, wenn diese Nichterfüllung durch ein Ereignis verursacht wird, das sich unserer Kontrolle entzieht.
  
  
• 10.5 Mit Ausnahme der oben genannten Bestimmungen gibt es keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Garantien, Bedingungen oder sonstigen Bestimmungen, und alle diese Bestimmungen und Bedingungen werden hiermit im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.
  
  
• 10.6 Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir die Haftung (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig) für indirekte, besondere, strafende oder Folgeschäden aus, unabhängig davon, ob diese Schäden auf etwas zurückzuführen sind, von dem wir Kenntnis erlangt haben oder nicht.
  
  
• 10.7 Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung in Bezug auf jegliche Ansprüche, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und/oder der Dienstleistungen erhoben werden oder sich daraus ergeben (unabhängig davon, ob es sich um einen Vertrag, eine unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), eine Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig handelt), für unmittelbare Verluste auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten unmittelbar vor dem Datum, an dem der Klagegrund entstanden ist, gemäß diesen Bedingungen an uns gezahlt haben.

11. UNSERE RICHTLINIEN FÜR FUNDSACHEN ALLE KUND*INNEN BETREFFEND

• 11.1 PIRATE ist nicht in der Lage, die Videoüberwachung für das Auffinden von verlorenen Gegenständen oder zu ähnlichen Zwecken einzusetzen. PIRATE kann nicht für  zurückgelassene Gegenstände verantwortlich gemacht werden.
  
  
• 11.2 Falls ein Gegenstand nicht gefunden wird, werden wir Sie darüber informieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass PIRATE darüber hinaus keine weiteren Maßnahmen ergreifen kann.
  
  
• 11.3 Falls Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, kann PIRATE Ihnen keine weitere Hilfe anbieten. Zusätzliche Informationen finden Sie [hier] auf unserer Support-Seite.

12. HAFTUNGSFREISTELLUNG 

• 12.1 Sie und alle Personen, die Sie auf das Gelände von Pirate Studio begleiten, verpflichten sich hiermit, uns und unsere Führungskräfte, Direktoren, Eigentümer, Mitarbeiter*innen, Auftragnehmer, Vertreter, Informationsanbieter, Partner, Lizenzgeber und Lizenznehmer (zusammen die “freigestellten Parteien“) von allen Schäden, Verlusten, Haftungsansprüchen, Aufwendungen und Kosten freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten (einschließlich angemessener Gerichts- und Anwaltskosten), die den freigestellten Parteien im Zusammenhang mit Ansprüchen entstehen, die sich ergeben aus:
  
  
  • 12.1.1 Betrug oder arglistiger Täuschung Ihrerseits;
    
    
  • 12.1.2 Ungenauigkeiten oder Fehlern in den uns von Ihnen bereitgestellten Informationen;
    
    
  • 12.1.3 einem Verstoß Ihrerseits gegen geltende Gesetze oder Bestimmungen;
    
    
  • 12.1.4 einem Verstoß Ihrerseits gegen diese AGB; und
    
    
  • 12.1.5 Ansprüchen Dritter, die aus Ihrer Nutzung der Dienstleistungen, von Nutzerinhalten, einer Nutzung der Website (ungeachtet dessen, ob diese Nutzung durch Sie selbst erfolgt ist) oder eine Ihrer Reservierungen entstehen.
    
    
• 12.2 Sie und alle Personen, die Sie auf das Gelände von Pirate Studio begleiten, müssen mit uns bei der Verteidigung gegen jegliche Ansprüche zusammenarbeiten. Wir behalten uns das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über alle Angelegenheiten zu übernehmen, die andernfalls der Entschädigung durch Sie unterliegen.

13. VERSTÖSSE, AUSSETZUNG UND KÜNDIGUNG

• 13.1 Unbeschadet unserer sonstigen Rechte können wir diese AGB und die Dienstleistungen bei einem Verstoß Ihrerseits gegen eine der Bedingungen mit sofortiger Wirkung aussetzen oder kündigen.
  
  
• 13.2 Falls für uns Grund zur Annahme besteht, dass Sie die Dienstleistungen in betrügerischer Absicht oder missbräuchlich nutzen, werden wir Ihr Konto sperren, bis Sie zu unserer Zufriedenheit folgende Nachweise erbringen können:
  
  
  • 13.2.1 den Nachweis über Ihre Identität; und
    
    
  • 13.2.2 dass keine betrügerischen Aktivitäten und kein unangemessenes Verhalten vorgelegen hat und auch kein Versuch dazu unternommen wurde.
    
    
• 13.3 Wir werden uns bemühen, Sie bei geplanter Einstellung der Dienstleistungen vorab mit angemessener Frist in Kenntnis zu setzen.
  
  
• 13.4 Wir können eine Reservierung jederzeit aus beliebigem Grund stornieren, ändern oder sperren oder Ihr Konto löschen.

14. DATEN 

• 14.1 Wir verwenden die uns von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
  
  
  • 14.1.1 Zur Erbringung unserer Dienstleistungen;
    
    
  • 14.1.2 Zur Verarbeitung Ihrer Zahlung für die Dienstleistungen; 
    
    
  • 14.1.3 Falls Sie uns im Rahmen der Auftragsabwicklung Ihre Zustimmung dazu erteilt haben, zur Bereitstellung von Informationen zu ähnlichen Dienstleistungen, die von uns angeboten werden, allerdings können Sie dem Erhalt von Informationen jederzeit durch Kontaktaufnahme mit uns widersprechen; 
    
    
  • 14.1.4 Zu anderen Zwecken in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, die auf der Website zur Verfügung steht.

15. ALLGEMEINES

• 15.1 Für einige Funktionen und Dienstleistungen können zusätzliche Bedingungen gelten. Wir werden Sie auf diese Bedingungen hinweisen, bevor Sie diese Funktionen oder Dienstleistungen nutzen. Die zusätzlichen Bedingungen werden Bestandteil dieser AGB, wenn Sie Ihr Einverständnis mit diesen zusätzlichen Bedingungen erklären.
  
  
• 15.2 Bei Widersprüchen zwischen diesen AGB und anderen Hinweisen, Richtlinien und vergleichbaren Informationen, die auf der Website zu finden sind, haben diese AGB Vorrang.
  
  
• 15.3 Diese AGB stellen zusammen mit der Datenschutzrichtlinie und sämtlichen Hinweisen, Richtlinien und vergleichbaren Informationen auf der Website die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Pirate in Bezug auf Ihre Nutzung der Website und Dienstleistungen unter Ausschluss sonstiger Bedingungen dar.
  
  
• 15.4 Die Unterlassung der Durchsetzung einer Bedingung dieser AGB unsererseits ist nicht als Verzichtserklärung hinsichtlich dieser Bedingung auszulegen.
  
  
• 15.5 Als Ereignisse höherer Gewalt gelten für die Zwecke dieses Vertrages sämtliche Ereignisse, die sich unserer angemessenen Kontrolle entziehen, wie Streiks, Aussperrungen oder andere Arbeitskämpfe, Störfälle in der Versorgungswirtschaft oder einem Verkehrsnetz, Naturereignisse, Krieg, Unruhen, ziviler Aufruhr, vorsätzliche Beschädigung, Epidemien, Pandemien, Krankheiten und Seuchen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die weltweite COVID-19-Pandemie, die Einhaltung von Gesetzen oder behördlichen Anordnungen, Vorschriften, Bestimmungen oder Verordnungen, wie z. B. der behördliche Einreisestatus, und einschließlich etwaiger Einschränkungen in Bezug auf die Geschäftsöffnung und den Geschäftsbetrieb, Abriegelungen oder Quarantänen, Unfälle, Ausfälle von Anlagen oder Maschinen, Brände, Fluten, Stürme oder Nichterfüllung durch Lieferanten oder deren Unterlieferanten.  Wir sind gemäß diesen AGB nicht haftbar zu machen für einen Verzug bei der Erfüllung oder die Nichterfüllung unserer Pflichten infolge eines Ereignisses höherer Gewalt.  Für den Fall, dass das Ereignis höherer Gewalt uns für einen längeren Zeitraum als für vier (4) Wochen an der Erbringung einer Dienstleistung gemäß diesen AGB hindert, sind wir, ohne dadurch andere Abhilfen zu mindern, berechtigt, die Dienstleistungen nach schriftlicher Ankündigung einzustellen oder unseren Vertrag mit Ihnen zu kündigen.
  
  
• 15.6 Sollte sich eine Bedingung dieser AGB als nicht durchsetzbar erweisen, wird sie im minimalen Umfang abgeändert, der nötig ist, um diese Bedingung durchsetzbar zu machen, und alle anderen Bedingungen bleiben uneingeschränkt in Kraft.
  
  
• 15.7 Die Website ist für Großbritannien vorgesehen und darauf ausgerichtet. Wir übernehmen keine Haftung oder Gewährleistung dafür, dass die Website mit den Gesetzen eines anderen Landes im Einklang steht.
  
  
• 15.8 Die AGB unterliegen dem Recht und den Gesetzen von England und Wales, und die Parteien erkennen die exklusive Gerichtsbarkeit der Gerichte von England und Wales an.
  
  
• 15.9 Pirate ist berechtigt, den Vertrag, der diesen AGB unterliegt, nach Ankündigung mit angemessener Frist abzutreten oder anderweitig zu übertragen, wobei die Ankündigung auch in Form eines Hinweises auf der Website erfolgen kann.
  
  
• 15.10 Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen, Anmerkungen oder Anfragen. Wir bemühen uns darum, innerhalb von 48 Stunden zu antworten.
  
  
• 15.11 Ein alternatives Schlichtungsverfahren ist ein Verfahren, bei dem sich eine unabhängige Stelle über die Sachlage einer Streitigkeit kundig macht und diese beizulegen versucht, ohne dass es zum Gerichtsverfahren kommt. Wenn Sie ein Verbraucher sind und nicht damit einverstanden sind, wie wir mit einer Beschwerde in Bezug auf die Dienstleistungen umgegangen sind, können Sie einen unabhängigen Anbieter für Streitschlichtung in Betracht ziehen. Bitte beachten Sie auch, dass Verbrauchern die Möglichkeit offen steht, Streitigkeiten zwecks Online-Beilegung auf der Online-Streitbeilegungsplattform der EU-Kommission einzureichen.

Geschäftssitze
Pirate Studios GmbH
Unit 5, Bergholzstraße 4, Berlin 12099

Kundenservice
WhatsApp
Live chat - Verfügbar unter Pirate.com

Email
GB, Irland und Nordamerika: support@pirate.com  
Deutschland: hilfe@pirate.com

Telefon
GB: 0333 241 9598
Irland: 1800 851 882
USA: (844) 274-7283
Deutschland: 0800 1812317

ANHANG A – GELDBUẞEN

• 1.1 Diese Geldstrafen sind bei Verstößen gegen Abs. 3 gültig und wirksam und sind von der Höhe der Geldbuße oder des Zwangsgelds her nicht beschränkt. Diese Geldbußen sind unbeschadet der Haftungsfreistellung gemäß Abs. 11 oder unserer generellen Möglichkeit, Ansprüche für Schäden geltend zu machen, zahlbar. 
  
  
• 1.2 Geldbußen und Zwangsgelder können zeitgleich laufen, bis ein Gesamtbetrag bestimmt wurde. Pirate behält sich das Recht vor, den vollen Betrag der Geldbuße oder des Zwangsgelds ohne Abzug in Rechnung zu stellen, soweit nicht ausdrücklich schriftlich anderweitig vereinbart.  
  
  
• 1.3 Abzüge, die sich aus Geldbußen oder Zwangsgeldern ergeben, werden unbeschadet des Verstoßes (und der Haftungsfreistellung gemäß Abs. 11) gewährt.  
  
  
• 1.4 Mehrfache Verstöße gegen Abs. 3 und die zugehörigen Unterabschnitte können und werden dem Konto und der Reservierung zugerechnet, die mit den Verstößen in Zusammenhang stehen.
  
  
• 1.5 Es gelten u. a. die folgenden Geldbußen:
  
  
  • 1.5.1 - 50 £ | 57 € | bzw. 70 $ für das Rauchen von E-Zigaretten an einem beliebigen Ort innerhalb eines Pirate Studios oder Standorts von Pirate, mit Ausnahme der Raucherzonen im Freien;
    
    

  • 1.5.2 - 100 £ | 120 € | bzw. 150 $ für das Rauchen von herkömmlichen an einem beliebigen Ort innerhalb eines Pirate Studios oder Standorts von Pirate, mit Ausnahme der Raucherzonen im Freien;

  • 1.5.3 - mindestens 150 £ | 170 € | bzw. 190 $ für die Aktivierung des Brandmeldesystems durch Rauchen von herkömmlichen oder E-Zigaretten oder den Einsatz von Rauchmaschinen. Das Auslösen des Feueralarms kann dazu führen, dass Pirate Studios von den örtlichen Behörden eine Geldstrafe auferlegt wird. Die Beträge variieren, liegen aber häufig im Bereich von mehreren tausend Dollar. Wenn Pirate Studios für eine durch Sie verursachte Aktivierung des Feueralarms von der lokalen Behörde ein Bußgeld auferlegt wird, werden Sie von Pirate Studios für die Zahlung des vollen Betrags sowie aller damit verbundenen Gerichts- oder Anhörungskosten zusätzlich zu der Mindestgebühr haftbar gemacht.
    
    
  • 1.5.4 - bis zu 300 £ | 350 € | bzw. 380 $ oder ein Teilbetrag für übermäßige Unordnung in einem Pirate Studio oder einem gemeinschaftlich genutzten Bereich, die infolge der Reservierung und/oder im oder im Anschluss an den zugewiesenen Zeitraum entsteht;
    
    
  • 1.5.5 - bis zu 300 £ | 350 € | 380 $ oder ein Teilbetrag für den Konsum von illegalen/verbotenen Substanzen (aller Klassen sowie Lachgas) oder für Rückstände, die durch den Konsum von illegalen/verbotenen Substanzen (aller Klassen sowie Lachgas) in einem Pirate Studio während der Reservierungsdauer und/oder des zugewiesenen Zeitraums hinterlassen werden, einschließlich des Gebrauchs oder Konsums von illegalen/verbotenen Substanzen (aller Klassen sowie Lachgas) auf dem weiteren Gelände von Pirate Studio, z. B. auf Parkplätzen;
    
    
  • 1.5.6 - 75 £ | 90 € | bzw. 100 $ für einen Verstoß gegen die in den AGB festgelegten Kapazitätsbeschränkungen, einschließlich der Veranstaltung einer Feier oder einer Versammlung. Die Gebühr wird für jede zusätzliche Person pro Stunde erhoben - z. B. 5 Personen, die die Kapazität für eine Stunde überschreiten = 5 x 75 £;
    
    
  • 1.5.7 - mindestens 100 £ | 120 € | bzw. 125 $ oder ein Teilbetrag für das Beschädigen von Ausrüstung bei nicht ordnungsgemäßer Nutzung und daraus resultierender Fehlfunktion, ohne Obergrenze. Die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz werden dem Verursacher oder der Verursacherin in voller Höhe in Rechnung gestellt. Die Reparatur bzw. der Ersatz vorhandener Geräte und Teile kann Tausende von Dollar kosten; 
    
    
  • 1.5.8 - mindestens 250 £ | 290 € | bzw. 320 $ für die Manipulation, Beschädigung oder Abdeckung von Videoüberwachungssystemen, wie in Abs. 3 dargelegt. Im Falle einer Beschädigung werden dem Verursacher oder der Verursacherin zusätzlich zum Bußgeldbetrag die vollen Reparatur- oder Ersatzkosten in Rechnung gestellt; 
    
    
  • 1.5.9 - mindestens 500 £ | 585 € | bzw. 635 $ für die Manipulation, Beschädigung oder Abdeckung von Brandmeldesystemen, wie in Abs. 3 dargelegt;
    
    
  • 1.5.10 - 150 £ | 170 € | bzw. 190 $ für die unsachgemäße Benutzung von Notausgängen oder Brandschutztüren und alle dadurch ausgelösten Alarme;
    
    
  • 1.5.11 - 50 £ | 60 € | bzw. 70 $ pro Vorfall, bei dem eine Studiotür angelehnt, verkeilt oder offen gehalten wird, während im Studio Musik gespielt wird;
    
    
  • 1.5.12 - mindestens 150 £ | 170 € | bzw. 190 $ wenn Eingangstüren angelehnt, verkeilt oder offen gehalten werden. Pirate Studios macht Sie für alle Verluste oder Schäden verantwortlich, die dadurch entstehen, dass Unbefugte durch eine von Ihnen geöffnete Tür in das Gebäude gelangen;
    
    
  • 1.5.13 - Kosten für die Reparatur oder den Ersatz von Ausrüstung, sollte die Ausrüstung durch eine Nutzung jenseits ihrer Kapazitäten oder eine gewaltsame Nutzung entgegen ihrer Zweckbestimmung beschädigt werden oder durch das Verschütten von Flüssigkeiten wie Getränken Schaden nehmen. In solchen Fällen wird eine weitere Gebühr von 100 £ | 120 € | bzw. 150 $ zusätzlich zu dem Schadenersatz fällig, um die Kosten für die Untersuchung zu decken, sowie eine tägliche Gebühr von mindestens 250 £ | 300 € | bzw. 320 $, wenn ein Studio außer Betrieb genommen werden muss, während Gegenstände repariert oder ersetzt werden;
    
    
  • 1.5.14 Kosten für Schäden an oder in einem Studio, oder an dem gesamten Gebäude, einschließlich der Struktur, des Inventars sowie der Einrichtungsgegenstände;
    
    
  • 1.5.15 - mindestens 100 £ | 120 € | bzw. 150 $, wenn der Sicherheitsdienst oder die Polizei zu einem der Standorte gerufen wird, weil ein*e Kund*in sich weigert, das Gelände zu verlassen. Wenn das Sicherheits- oder Polizeipersonal mehrere Stunden vor Ort bleiben muss, um die vom Kunden / von der Kundin verursachten Probleme zu lösen, werden die vollen Kosten für den Einsatz zusätzlich zu dem Bußgeld in Höhe von 100 £ erhoben;
    
    
  • 1.5.16 - Bleibt ein*e Kund*in und die Personen, die diese*n auf dem Gelände von Pirate Studio begleiten, 5 Minuten länger als für den gebuchten und bezahlten Zeitraum im Studio, wird für jede weitere Stunde der Stundensatz berechnet. Dies gilt für jede weitere Stunde, die sie im Studio bleiben.
     
  • 1.5.17 - Werden zusätzliche Gäste, für die nicht bereits zum Zeitpunkt der Buchung bezahlt wurde, mit ins Studio gebracht, wird dies dem oder der Kund*in automatisch in Rechnung gestellt. Gebühren für unbezahlte Gäste können jederzeit nach der Buchung ausgestellt werden. Wenn Sie die Zahlung für zusätzliche Gäste und Bearbeitungsgebühren nicht leisten, kann Ihr Konto gesperrt werden, bis die Zahlung erfolgt ist.
    
    
  • Beim ersten Mal - nur Studiogebühr
  • Beim zweiten Mal - Studiogebühr plus 10 £ / 12 € / bzw. 15 $ Bearbeitungsgebühr
  • Beim dritten Mal - Studiogebühr plus 20 £ / 25 € / bzw. 30 $  Bearbeitungsgebühr
  • Beim vierten Mal - Studiogebühr plus 30 £ / 50 € / bzw. 60 $ Bearbeitungsgebühr
  • Beim fünften Mal - Pirate wird entweder eine Bearbeitungsgebühr von 40 £ / 100 € / bzw. 120 $ plus Studiogebühr verlangen oder Ihr Konto sperren.

ANHANG B – TANZSTUDIOS, UNTERRICHT UND AUFNAHMEN

• 1. NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR TANZSTUDIOS 
  
  
  • 1.1 Bei Nutzung eines Pirate Studios, bei dem es sich um ein Tanzstudio handelt, gelten die folgenden zusätzlichen Bedingungen.
    
    
  • 1.2 Es ist Ihnen und Ihren Teilnehmer*innen, einschließlich aktiver Gäste als auch Zuschauer*innen, strengstens untersagt, Absätze jeglicher Höhe, Stepptanz-, Jazztanz- oder Straßenschuhe oder Schuhe mit dunklen Sohlen zu tragen, die den Boden des Pirate Studios beschädigen könnten. Schuhe, die Sie während der Nutzung des Pirate Studios tragen, dürfen in keinem Fall Abriebspuren hinterlassen, unabhängig davon, ob Sie sich dort als aktive*r Teilnehmer*in oder als Zuschauer*in aufhalten. Es dürfen zu jedem Zeitpunkt ausschließlich Hallenschuhe wie Turnschuhe mit leichten Sohlen oder Tanzschuhe mit weichen, leichten Sohlen getragen werden.
    
    
  • 1.3 Sie dürfen die maximale Kapazität des Pirate Studios nicht überschreiten, und der Klarheit halber betonen wir erneut, dass Feiern in keinem Pirate Studio erlaubt sind. 
    

2. UNTERRICHTSGEBÜHREN 

• 2.1 Wenn Sie eine Reservierung mit dem Ziel vornehmen, ein Pirate Studio für gebührenpflichtigen Unterricht jedweder Form zu nutzen, sichern Sie zu und erklären sich damit einverstanden, dass: 
  
  
  • 2.1.1 Sie als Unternehmer und nicht als Verbraucher handeln und eine umfassende Betriebshaftpflichtversicherung bis zu einem Wert von 5 Mio. £ abgeschlossen haben;
    
    
  • 2.1.2 Sie über 18 Jahre alt sind und alle etwaigen Assistent*innen ebenfalls über 18 Jahre alt sind; 
    
    
  • 2.1.3 Sie vor einer Reservierung eine angemessene Risikoanalyse durchgeführt und etwaige potenzielle Gefahren vor Beginn des Reservierungszeitraums eingedämmt, beseitigt oder behoben haben;
    
    
  • 2.1.4 Sie eine Reservierung aussetzen, wenn während des Reservierungszeitraums eine Gefahr erkannt wird, und diese vollständig beseitigt oder behoben wird, bevor der Reservierungszeitraum weiter in Anspruch genommen werden kann; 
    
    
  • 2.1.5 Sie die entsprechenden Richtlinien und Verfahrensweisen implementiert haben, um die Gesundheit und Sicherheit aller Teilnehmer*innen und Gäste, die während des Reservierungszeitraums anwesend sind, zu schützen;
    
    
  • 2.1.6 Sie sicherstellen, dass diese Richtlinien und Verfahrensweisen allen Teilnehmer*innen und Gästen zur Einsichtnahme zur Verfügung stehen;
     
  • 2.1.7 Sie einen Grundkurs in Erster Hilfe bei einer zugelassenen Stelle oder Einrichtung absolviert haben und das erhaltene Zertifikat gültig und noch nicht abgelaufen ist;
    
    
  • 2.1.8 Sie mit einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet sind, der ausreichend und auf geeignete Weise bestückt ist; 
    
    
  • 2.1.9 Sie sicherstellen, dass sämtliche Ausrüstung, die Sie bei Ihrem reservierten Termin mitführen, für ihren Zweck geeignet ist und in keinerlei Weise eine Gefahr für Sie, die Teilnehmer*innen oder Gäste darstellt; 
    
    
  • 2.1.10 Sie allen Teilnehmer*innen und Gästen vor Beginn des Reservierungszeitraums die Notfallevakuierungsverfahren erläutern, unabhängig von der Häufigkeit der Teilnahme bei Teilnehmer*innen oder der Anwesenheit bei Gästen;
    
    
  • 2.1.11 Sie auf eine Art und Weise arbeiten, die sicher und gesund ist und sämtliche geltende Gesetze beachtet und kein Risiko und keine Gefahr durch Unterlassen einer Handlung oder eine Handlung während Ihres Aufenthalts in den Räumlichkeiten darstellt und Sie nicht gesundheitlich oder anderweitig nicht in einem Zustand sind, der Sie und/oder andere in Gefahr bringt; 
    
    
  • 2.1.12 Sie ein Verfahren und eine Richtlinie implementiert haben, Unfälle jeglicher Art aufzuzeichnen und per E-Mail an support@pirate.com, per Live-Chat unter pirate.com oder telefonisch unter 0333 241 9598 an Pirate zu melden und dabei sämtliche Einzelheiten wie die Art der Verletzung und den Ausgang anzugeben;
    
    
  • 2.1.13 Sie auf Verlangen alle Dokumente im Zusammenhang mit den Pflichten gemäß diesem Anhang B an Pirate herausgeben, damit Pirate ihre Gültigkeit überprüfen und bestätigen kann, dass Sie Ihre Pflichten in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen erfüllen;
    
    
  • 2.1.14 Sie hiermit darin einwilligen und anerkennen, dass eine Nichtaushändigung dieser Dokumente auf Verlangen dazu führen kann, dass Ihr Konto gesperrt wird.
    
    

3. UNTERRICHTSGEBÜHREN BEI MINDERJÄHRIGEN 

• 3.1 Bitte beachten Sie, dass wir den Zutritt von Personen unter 18 Jahren zu unseren Pirate Studios außer in Begleitung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigen nicht gestatten. Wenn Sie eine Reservierung mit dem Ziel vornehmen, gebührenpflichtigen Unterricht oder Unterricht für Minderjährige (Personen mit einem Alter von unter 18 Jahren) zu erteilen, erklären Sie sich damit einverstanden und versichern, dass: 
  
  
  • 3.1.1 Sie sämtliche Bestimmungen der Unterabschnitte von Abs. 3 der Nutzungsbedingungen befolgen werden; 
    
    
  • 3.1.2 Sie ein gültiges erweitertes Führungszeugnis besitzen;
    
    
  • 3.1.3 Sie über 18 Jahre alt sind; 
    
    
  • 3.1.4 alle Assistent*innen, mit denen Sie zusammenarbeiten, über 16 Jahre alt sind und ein erweitertes Führungszeugnis besitzen;`
    
    
  • 3.1.5 Sie alle relevanten, geltenden Gesetze in Bezug auf die von Ihnen in den Räumlichkeiten ausgeführten Handlungen beachten werden;
    
    
  • 3.1.6 Sie eine Folgenabschätzung für die Sicherheit und den Schutz von Minderjährigen durchgeführt haben und über ein strukturiertes und gültiges Regelwerk verfügen;
    
    
  • 3.1.7 Sie sicherstellen, dass alle Minderjährigen während des Reservierungszeitraums jederzeit unter Aufsicht stehen und von Ihnen oder Ihren verifizierten Assistent*innen vor Beginn des Reservierungszeitraums am Eingang in Empfang genommen werden;
    
    
  • 3.1.8 dass Teilnehmer*innen, die minderjährig sind, bei Bedarf auf die Toiletten begleitet werden, und bei ihrer Rückkehr zum Pirate Studio beaufsichtigt werden; 
    
    
  • 3.1.9 dass es Teilnehmer*innen, die minderjährig sind, nicht gestattet ist, sich im Gebäude, auf dem Parkplatz oder in irgendeinem anderen Raum alleine oder in reinen Gruppen aus Minderjährigen aufzuhalten, und dass sie nach Ende des Reservierungszeitraums ausschließlich einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten an einem vereinbarten Abholort auf dem Gelände übergeben werden; 
    
    
  • 3.1.10 Sie allen Teilnehmer*innen und Gästen vor Beginn des Reservierungszeitraums die Notfallevakuierungsverfahren und Einrichtungen erläutern;
    
    
  • 3.1.11 Sie eine Kopie aller Notfallkontakte für minderjährige Teilnehmer*innen in physischer oder digitaler Form mit sich führen;
    
    
  • 3.1.12 Sie keine Medien wie Fotos und Videos von Teilnehmer*innen produzieren oder aufnehmen; 
    
    
  • 3.1.13 Sie auf Verlangen alle Dokumente im Zusammenhang mit den Pflichten gemäß diesem Anhang an Pirate herausgeben, damit Pirate ihre Gültigkeit überprüfen und bestätigen kann, dass Sie Ihre Pflichten in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen erfüllen;
    
    
  • 3.1.14 Sie hiermit darin einwilligen und anerkennen, dass eine Nichtaushändigung dieser Dokumente auf Verlangen dazu führen kann, dass Ihr Konto gesperrt wird.

ANHANG C - LIVE-STREAMING UND AUFNAHMEN

• 1.1 Wenn Sie die Livestreaming- oder Aufnahmefunktionen von Pirate nutzen, erklären Sie und alle Personen, die Sie auf das Gelände von Pirate Studio begleiten, sich hiermit mit den folgenden Bedingungen einverstanden.
  
  
• 1.2 Sie oder Ihre Gäste sind der Urheber oder die Urheberin aller gestreamten oder aufgezeichneten Inhalte oder verfügen über die Genehmigung, sie zu teilen.
  
  
• 1.3 Sie dürfen keine Inhalte, die ohne Erlaubnis private personenbezogene Daten über Personen offenlegen könnten, teilen. Dazu zählt u. a.:
  
  
  • 1.3.1 Die Weitergabe personenbezogener Daten, die Rückschlüsse auf eine Person erlauben (wie z. B. der Klarname, der Standort oder ein Ausweisdokument);
    
    
  • 1.3.2 Die Übertragung von Inhalten, in dessen Besitz Sie auf eine Art und Weise durch Streaming oder Aufnahme gelangt sind, die ohne Erlaubnis in die Privatsphäre eines Dritten eindringt;
    
    
  • 1.3.3 Sexuell anzügliche Inhalte oder sexuelle Aktivitäten jeglicher Art.
    
    
• 1.4 Als verächtliche Handlungen werden alle Inhalte oder Handlungen bezeichnet, die Diskriminierung, Herabwürdigung, Objektifizierung, Belästigung oder Gewalt auf der Grundlage der Rasse, der ethnischen Zugehörigkeit, der Herkunft, Religion, des Geschlechts, des Genders, der Genderidentität, der sexuellen Orientierung, des Alters, von Behinderungen, medizinischen Erkrankungen oder körperlichen Eigenschaften fördern, ermutigen oder unterstützten, und sind strengstens untersagt. Verächtliche Handlungen werden als Verstöße mit Nulltoleranz-Grenze betrachtet, und alle Pirate-Konten, die mit einem derartigen Verhalten in Zusammenhang gebracht werden, werden auf unbestimmte Zeit gesperrt.  
  
  
• 1.5 Inhalte, in denen Selbstmordandrohungen, vorsätzliche physische Verletzungen, das Konsumieren von illegalen Suchtmitteln und exzessives Trinken enthalten oder abgebildet sind, sind verboten. Jeder Verstoß gegen diese Vorschrift kann zur dauerhaften Sperrung Ihres Pirate-Kontos führen.
  
  
• 1.6 Die Live-Stream-Kamera darf auf keinerlei Weise bewegt werden, es sei denn, die Kamera ist so positioniert, dass sie Ihre Sicht beim Streaming behindert. Sie müssen per Live-Chat oder durch Senden einer E-Mail an support@pirate.com eine ausdrückliche Genehmigung einholen, wenn Sie den Kamerawinkel ändern möchten.
  
  
• 1.7 Wenn Live-Streaming- oder Aufnahmeausrüstung nicht ordnungsgemäß funktioniert (außer als Folge eines Verstoßes gegen diese AGB), gewähren wir Ihnen eine Rückerstattung der Kosten für Ihre Reservierung, erstatten Ihnen jedoch nicht die Kosten für die Nutzung des Pirate Studios.
  
  
• 1.8 Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Aufnahmen (wenn Sie z. B. die Löschung Ihres Kontos gemäß DS-GVO beantragt haben) zu löschen, tun dies jedoch nie ohne Ankündigung mit angemessener Frist vor dem Datum der Löschung. Bitte lesen Sie sich die Datenschutzrichtlinie durch, um Näheres darüber zu erfahren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.  
  
  
• 1.9 Bitte beachten Sie, dass wir gelegentlich in Aufnahmen hineinhören, um diese auf technische Probleme zu überprüfen und unseren Aufnahmeservice zu verbessern. 
  
  
• 1.10 Nach der Kündigung oder des Ablaufs Ihres Kontos sind Sie berechtigt, über einen Zeitraum von 3 Monaten nach dem Datum der Kündigung bzw. des Ablaufs auf Ihre Aufnahmen in Ihrem Konto zuzugreifen. Im Anschluss an diesen Zeitraum von 3 Monaten haben wir das Recht, Ihre Aufnahmen zu löschen. 

ANHANG D – HAUSORDNUNG

1. Durch die Nutzung unserer Studios akzeptieren und bestätigen Sie hiermit, dass Sie und alle Personen, die Sie auf dem Gelände von Pirate Studio begleiten, sich an die folgende Hausordnung sowie an alle anderen Klauseln innerhalb dieser AGB halten werden.
   
   
2. Sie übernehmen die volle Verantwortung für den Raum, dessen Inhalte und die Personen, denen Sie während Ihres Reservierungszeitraums Zugang gewähren.
   
   
3. Auf dem gesamten Gelände herrscht absolutes Rauchverbot (gilt auch für E-Zigaretten). Jeder Verstoß gegen diese Regel durch Sie oder Ihre Gäste führt zu den in Anhang A aufgeführten Gebühren, ebenso wie das daraus resultierende Auslösen des Feueralarms.
   
   
4. Es dürfen keine Drogen konsumiert werden. Bitte beachten Sie, dass unser Sicherheitsteam unser Videoüberwachungssystem rund um die Uhr überwacht.
   
   
5. Weil Sie die Buchung getätigt haben, nehmen Sie volle Verantwortung für die Handlungen und das Verhalten aller Gäste, die Sie während Ihres Aufenthalts bei Pirate Studios mitbringen. Sie haften für alle Bußgelder, die aufgrund Ihres Verhaltens oder das Ihrer Gäste anfallen können.
   
   
6. Halten Sie die Türen geschlossen und respektieren Sie die anderen Musiker*innen in den Studios.
   
   
7. Wenn Sie die Klimaanlage oder einen Heizlüfter etc. einschalten, denken Sie bitte daran, diese vor dem Verlassen des Studios wieder auszuschalten.
   
   
8. Gegen das ein oder andere Getränk während Ihres Aufenthalts in unseren Studios ist nichts einzuwenden, aber halten Sie alle Flüssigkeiten von den Geräten fern und sorgen Sie dafür, dass, falls Sie etwas verschütten, es sofort aufgewischt wird. Küchenrolle dafür gibt es in der Küche. Bitte beachten Sie, dass unser Sicherheitsteam Ihre Session beenden und/oder Ihnen eine Geldstrafe gemäß Anhang A auferlegen kann, wenn Sie unsere Ausrüstung nicht ordnungsgemäß behandeln.
   
   
9. Räumen Sie am Ende Ihrer Session auf und werfen Sie alle Abfälle in die bereitgestellten Mülleimer. Bitte nehmen Sie beim Verlassen der Studios Rücksicht auf unsere Nachbar*innen. Halten Sie den Geräuschpegel so gering wie möglich und hinterlassen Sie keinen Abfall.
   
   
10. Sollte während Ihrer Session etwas kaputtgehen, informieren Sie uns bitte so schnell wie möglich. Kontaktieren Sie uns über den Live-Chat oder per E-Mail. Wir haben Ersatzteile vor Ort, damit Sie sofort weiterspielen können.
    
    
11. Ihr Verhalten und das Ihrer Gäste darf keine negativen Auswirkungen, oder das Potential negativer Auswirkungen, auf unsere Nachbar*innen oder andere Kund*innen haben. Wir bitten um ein respektvolles Miteinander. Unhöflichkeit oder Respektlosigkeit gegenüber unseren Mitarbeiter*innen vor Ort oder online wird nicht toleriert.

Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Punkten haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundensupport, der Ihnen gerne weiterhilft.