All studios are now operating at normal capacity. Check for updates in your area.

This image may contain: electronics, screen, monitor, display, person, human

Términos

Reino Unido
Alemania
Irlanda
Estados Unidos

Términos

Política de privacidad

Términos

Política de privacidad

Last Updated: July 01, 2020
  1. INTRODUCCIÓN

1.1 Estos términos de membresía contienen algunas palabras en mayúsculas a las que se les ha dado un significado específico. Algunos de estos términos definidos se enumeran a continuación:

  1. "Miembro" significa la persona que se registra en el Sitio y puede hacer una Reserva.
  2. "Estudio" se refiere a la persona o empresa que se registra en el Sitio para ofrecer Reservas.
  3. "Tiempo Asignado" significa el tiempo que puede solicitar para una Reserva en Pirate Studios como parte de una suscripción de Membresía Pagada.
  4. "Usuario" se refiere a cualquier persona que use el Sitio, incluyendo Miembros y Estudios.
  5. "Pedido" significa un pedido hecho para una Reserva por un Miembro a través del Sitio.
  6. "Membresía pagada" significa una membresía que incurre en un cargo mensual e incluye el tiempo asignado como se describe en la Cláusula 6.
  7. "Reserva" significa la reserva y el uso de las instalaciones de un Estudio (o parte de ellas) por un Miembro.

1.2 La referencia a una "persona" en estos Términos de Membresía también incluye una referencia a negocios, compañías y otros tipos de asociaciones.

1.3 Estas Condiciones de pertenencia como Miembro se aplican al uso del sitio web pirate.com (el "Sitio") por parte de los Miembros (tal y como se define a continuación). Estas Condiciones establecen cómo funciona el Sitio y describen los derechos y responsabilidades asociados. Las instrucciones, la orientación y la información similar que se encuentran en el Sitio también se aplican a la forma en que se utiliza el Sitio y forman parte de estas Condiciones de pertenencia como Miembro. Estos Términos de Membresía forman un acuerdo legal entre usted y Pirate Studios o los Estudios.

1.4 Estas Condiciones también son aplicables dentro de nuestras operaciones en el extranjero como en Pirate Studios LLC (EE.UU.), así como en Pirate Studios Ltd (Reino Unido).

1.5 Al solicitar el registro como Miembro, confirma que entiende y acepta (y que puede entender y aceptar) estas Condiciones de pertenencia como Miembro y que acepta regirse por ellas.

1.6 El Sitio le permite ver, seleccionar y reservar salas en una variedad de estudios de grabación, estudios de baile u otras instalaciones, incluyendo sitios operados por Pirate Studios o a través de asociaciones o franquicias de terceros. Los estudios, aparte de los operados por Pirate Studios, pueden proporcionar detalles de sus instalaciones a través del Sitio para que los Miembros puedan buscar y reservar habitaciones fácilmente.

1.7 Los Estudios, incluidos los sitios operados por Pirate Studios, son responsables de proporcionar las instalaciones. Si tiene algún problema, por favor contáctenos Puede enviarnos un correo electrónico a support@pirate.com o usando la función "Contáctanos" en el Sitio.

1.8 Por favor, tenga en cuenta que somos una plataforma que conecta a las personas que quieren reservar estudios y los negocios que ofrecen esas habitaciones. A menos que usted reserve una habitación en nuestras propias instalaciones de Pirate Studios, no revisamos los listados a través del Sitio por otros Estudios y no estamos involucrados en las transacciones reales entre usted y otros Estudios.

1.9 El Sitio se encuentra en una zona comercial  y no tenemos la propiedad de las instalaciones listadas o vendidas a través de él a menos que se indique lo contrario. No estamos involucrados en la transacción real entre los Miembros y los estudios con respecto a nuestras propias instalaciones de Pirate Studios. El contrato de venta es directamente entre usted y el Estudio operado como una sociedad o franquicia.

1.10 Como la mayor parte del contenido del Sitio se deriva de los estudios, no garantizamos la exactitud de las publicaciones o comunicaciones de los usuarios o la calidad, seguridad o legalidad de lo que se ofrece, tales medios son utilizados por la sociedad o franquicia de terceros. Si tienes alguna pregunta o inquietud, por favor, háznoslo saber en support@pirate.com, o contacta con el estudio directamente.

  1. SOBRE EL SITIO Y LOS TÉRMINOS DE LA MEMBRESÍA

2.1 Sólo puedes solicitar la inscripción como miembro:

  1. si tiene 16 años o más; y
  2. si te es lícito hacerlo en el territorio desde el que está realizando la transacción.

2.2 Para registrarse como miembro, podemos pedirte que nos proporciones una identificación u otra documentación para ayudarnos a prevenir el fraude, el robo o el blanqueo de dinero que tenga lugar en el Sitio. Esto puede incluir una identificación con fotografía y un comprobante de domicilio. También podemos realizar nuestras propias verificaciones de identidad, fraude y crédito.

2.3 Podremos modificar estas Condiciones de pertenencia como miembro o el Sitio de vez en cuando. Si no estás satisfecho con alguna modificación, debes dejar de utilizar el Sitio. Si sigues utilizando el Sitio, esto indicará que aceptas estas Condiciones de membresía como alteradas. Es posible que te notifiquemos los principales cambios, pero debes revisar estas Condiciones de pertenencia como miembro de vez en cuando para asegurarte de que estás al tanto de cualquier cambio.

  1. REGISTRO, CUENTA Y CONTRASEÑA

3.1 Sólo puedes utilizar tu membresía para tu propio beneficio. Al utilizar el Sitio, confirmas que no estás actuando en beneficio de ninguna otra persona.

3.2 Para registrarse como Miembro, deberás enviar información personal y elegir un nombre de cuenta ("Nombre de usuario"), una contraseña ("Contraseña") y una dirección de correo electrónico válida para tu cuenta en el Sitio ("Cuenta").

3.3 El Nombre de Usuario y la Contraseña se te asignarán si solicitas con éxito el registro como Miembro. Sólo nosotros podemos decidir si las solicitudes son aceptadas. Es posible que necesites tu Nombre de usuario y Contraseña para acceder a algunas partes de nuestra página web.. Tu Nombre de Usuario y Contraseña son personales y no deben ser revelados a ninguna otra persona.

3.4 Debes asegurarte de que toda la información que tenemos sobre ti es verdadera, completa, y actualizada. Esto incluye el uso de tu nombre de pila o, con el consentimiento expreso por escrito de Pirate Studios, un nombre artístico por el que se te conozca con el fin de cumplir con tu trabajo o entretenimiento. Puedes modificar tus datos de registro en cualquier momento a través de nuestra página web.

3.5 Tenemos derecho a asumir que cualquier uso de su Cuenta es realizado por ti. Tu eres el único responsable de cualquier uso de nuestra página web con su Cuenta o de cualquier otro uso de su Nombre de usuario y Contraseña.

3.6 Sólo puedes tener una Cuenta. Si olvidas tu Nombre de Usuario o Contraseña, puedes utilizar la opción de recuperación de contraseña o ponerte en contacto con nosotros para que te proporcionemos una contraseña de sustitución. Está prohibido tener más de una cuenta y cualquier tiempo de estudio ganado a través de estas cuentas y los códigos promocionales subsiguientes, será cargado a su cuenta sin previo aviso.

3.7 No compartas tu Contraseña con ninguna otra persona ni permitas que otra persona utilice tu Cuenta. No nos hacemos responsables de ningún uso indebido de tu Contraseña o Cuenta ni de ningún uso de tu Contraseña o Cuenta por parte de ninguna otra persona. Si cree que cualquier otra persona conoce tu Contraseña o que tu Cuenta ha sido utilizada por otra persona, debes informarnos inmediatamente.

3.8 Si no inicias sesión con tu Cuenta durante 12 meses, podemos cancelar la Cuenta.

  1. RESTRICCIONES Y OBLIGACIONES

4.1 El usuario se compromete a cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, con estas Condiciones de membresía como miembro y con todas las normas aplicables al uso del Sitio.

4.2 Tú aceptas NO hacer lo siguiente:

  1. hacerse pasar por otra persona o entidad;
  2. describir o tergiversar de forma falsa su identidad (incluyendo su edad y circunstancias personales);
  3. describir falsamente su afiliación con otra persona o entidad;
  4. usar o intentar usar la cuenta de otro;
  5. solicitar información personal (incluyendo contraseñas e información bancaria) de otra persona.
  6. intentar utilizar la documentación legal de otra persona para crear una nueva cuenta a través de nuestro proceso de verificación digital.

4.3 Tú reconoces, aceptas y te comprometes:

  1. que cualquier incumplimiento condicional de la presente cláusula 4 y sus subcláusulas que figuran a continuación puede dar lugar a la aplicación y ejecución de la cláusula 14 y sus subcláusulas, sin previo aviso y no podrás limitarte a estas multas si se considera necesario y razonable, como los gastos de administración;
  2. que eres el responsable de la seguridad y el comportamiento de todas las personas que te acompañen a las instalaciones de un Estudio como parte de una Reserva y no permitirás que miembros desconocidos del público accedan a las instalaciones del Estudio, incluyendo el Estudio que tienes bajo Reserva;
  3. no dañar ningún equipo u otra propiedad puesta a disposición en o por un Estudio, y compensar al Estudio por cualquiera de tales daños sin limitación de costo. Esto incluye, pero no se limita a los equipos en pasillos comunes, armarios de repuestos, cocinas, baños o en áreas comunes externas como estacionamientos, y sistemas de entrada/salida de estacionamientos;
  4. no manipular, dañar o encubrir ningún equipo de CCTV en ningún estudio, y compensar al estudio por cualquier daño de este tipo sin limitación de costes. Esto incluye y no se limita a los equipos de CCTV en pasillos comunes, áreas comunes o en áreas comunes externas como aparcamientos y entradas al estudio;
  5. no manipular, dañar o encubrir ninguna alarma de incendio o equipo de seguridad contra incendios en ningún estudio, y compensar al estudio por cualquier daño sin limitación de costo. Esto incluye y no se limita a las alarmas contra incendios y equipos de seguridad contra incendios en pasillos comunes, áreas comunes, cocinas o baños;
  6. no infringir ninguno de los términos específicos de los estudios de música o baile contenidos en las cláusulas 16 y 17;
  7. Limpiar el equipo, toda la basura u otros materiales que hayas traído al estudio antes de salir de él en los contenedores proporcionados, abstenerse estrictamente de fumar o vomitar en el estudio y reembolsar al estudio los gastos de limpieza derivados del uso del mismo;
  8. asegurar que tú y todas esas personas estén conscientes de todos los procedimientos de evacuación en caso de incendio y de todas las reglas de seguridad contra incendios y otras reglas de seguridad disponibles en el sitio y provistas en las premisas por el Estudio;
  9. para asegurar que tú y todas esas personas mantengan en secreto cualquier código de entrada provisto para permitirle acceder a las instalaciones del Estudio, y para hacernos saber inmediatamente si esos códigos de entrada son revelados a cualquier otra persona;
  10. desalojar las instalaciones de un Estudio al final del tiempo asignado como parte de una Reserva, de lo contrario el Estudio puede cobrarte por cualquier tiempo adicional a sus tarifas estándar que prevalecen de vez en cuando;
  11. a reportarnos inmediatamente cualquier equipo dañado o faltante encontrado en las instalaciones de un Estudio ya sea a través del Sitio, por correo electrónico o por teléfono, y en caso de no hacerlo, se te podrá cobrar por dicha pérdida o daño;
  12. que tú eres responsable de cualquier equipo que traigas a las instalaciones del Estudio, usar un Locker es bajo tu propio riesgo, y que ni nosotros ni el Estudio tendremos ninguna responsabilidad por daños, robo o pérdida de su equipo;
  13. al traer al Estudio dicho equipo, aceptas que es de valor eléctrico y no supone un riesgo para el funcionamiento y el bienestar del equipo, la iluminación, la energía u otras comodidades proporcionadas por el Estudio, como parte de tu Reserva;
  14. no traer ningún equipo, sustancia o material peligroso o ilegal a las instalaciones del Estudio, lo cual incluye pero no se limita a drogas ilegales, óxido nitroso, cuchillos, pistolas o cualquier otro implemento que instigue al miedo o al acoso;
  15. reportar cualquier comportamiento sospechoso o maltrato de las instalaciones del estudio a nosotros y al estudio inmediatamente.
  16. que te adhieras a todas las regulaciones de aparcamiento y avisos mostrados, ya sean proporcionados por la autoridad local, Pirate Studios, los Estudios y hasta el punto de aceptar esta definición, indemnizar a Pirate Studios o a los Estudios por cualquier pérdida o daño incurrido en su(s) vehículo(s) o su propiedad.

4.4 Para evitar dudas, la indemnización (una obligación de compensarnos a nosotros o a los Estudios) en cualquier lugar requiere que nos compenses a nosotros o a los Estudios por cualquier pérdida, daño, responsabilidad, gastos y costos (incluyendo honorarios legales razonables) en los que nosotros o ellos incurran como resultado de tu incumplimiento de los términos de la cláusula 3 y la cláusula 4. Las multas y cargos específicos se detallan en la Cláusula 14.

4.5 Cuando realices un Pedido, el Sitio indicará un importe que nos permita autorizar previamente en su tarjeta de débito o de crédito. Además, nos permite tomar el pago de este importe preautorizado o parte del mismo para reembolsarnos a nosotros o a los estudios con respecto a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, gastos o costos incurridos como resultado de tu incumplimiento de los términos de la cláusula 3 o la cláusula 4.

4.6 Siempre que hayas cumplido con estas condiciones de membresía como miembro, eliminaremos cualquier autorización previa con respecto a una reserva en el plazo de [1 semana] a partir de la fecha de dicha reserva.

4.7 De acuerdo con la cláusula 11, también podemos suspender o cancelar el acceso a tu cuenta o al sitio o cancelar una reserva si incumples cualquiera de estas condiciones de membresía como miembro incluidas en la Cláusula 3 o la Cláusula 4.

  1. RESERVAS/CANCELACIONES Y REEMBOLSOS

5.1 Permitimos reservas en la web, lo que permite que  sea utilizado como una plataforma en la que las transacciones con los estudios puedan tener lugar. Por lo tanto, estamos proporcionando un foro en el que se pueden realizar transacciones con los estudios. Las reservas sólo pueden hacerse con un máximo de 12 meses de antelación, y no se aceptan reservas recurrentes.

5.2 Si decides hacer un pedido, lo harás a tu propia discreción. Esta es una oferta para entrar en un contrato con el estudio para hacer una reserva. Si el estudio acepta el pedido, tú entrarás en un contrato con ese estudio que será confirmado por correo electrónico.

5.3 Si encuentras cualquier dificultad en relación con una reserva, se te anima a contactar con el estudio directamente. Tú aceptas que no tenemos control sobre las reservas y que no somos responsables del cumplimiento del pedido de ninguna forma, a menos que tu reserva sea con respecto a nuestras propias instalaciones.

5.4 No hay garantía de que los pedidos sean aceptados. El Estudio puede rechazar tu pedido en cualquier momento, siempre que devuelva cualquier pago que haya hecho por ese pedido.

5.5 Cuando tu reserva se refiere a locales gestionados por terceras partes o franquicias, Pirate Studios no son responsables y no tienen control sobre los reembolsos. Debes preguntar directamente al estudio en relación con esto.

5.6 Sujeto a la cláusula 5.5 anterior, cuando tu reserva se relacione con nuestras propias instalaciones, tú puedes cancelar y reclamar un reembolso en las circunstancias descritas a continuación:

  1. Si cancelas más de 12 horas antes de la reserva, te reembolsaremos la totalidad de su pago, menos los gastos bancarios y otros costes incurridos por nosotros en la administración de ese reembolso;
  2. Si deseas cancelar 12 horas o menos antes de la Reserva, puedes solicitar una revisión de la solicitud de reembolso enviando un correo electrónico a support@pirate.com.

5.7 El Estudio tendrá el derecho de hacer cualquier cambio a una reserva que sea necesario para cumplir con cualquier ley aplicable o requisito de seguridad, o que no afecte materialmente la naturaleza o calidad de esa reserva, en cuyo caso el Estudio hará todo lo posible por notificarte de inmediato de tales cambios.

  1. MEMBRESÍAS PAGADAS

6.1 Ciertas membresías pagadas están disponibles a través de la web,, lo que le da derecho a una cierta cantidad de tiempo para solicitar reservas en cada mes (a partir de cada mes en la misma fecha en la que comenzó su Membresía Pagada), en lugar de pago ("Tiempo asignado"). El Tiempo Asignado no utilizado no podrá ser transferido al mes siguiente y no podrá ser convertido, cambiado o reembolsado con dinero u otros fondos en su cuenta bancaria.

6.2 El pago de la suscripción de 4,99 libras esterlinas al mes se efectuará cada mes en la misma fecha en que comenzó su membresía de pago.

6.3 Tu cuenta de Membresía de Pago será acreditada con 5 libras esterlinas como Tiempo Asignado cada mes, en la misma fecha en que el pago de su cuota de Membresía de Pago se toma cada mes bajo la subcláusula 6. 2 anterior.

6.4 El Tiempo asignado sólo puede aplicarse a las reservas hechas con Pirate Studios con respecto a nuestras propias instalaciones, y no con otros Estudios a menos que se indique lo contrario.

6.5 Cuando tu reserva se haga usando el tiempo asignado, entonces la referencia al pago en la cláusula 5.6 se interpretará como una referencia a ese Tiempo Asignado, de tal manera que si tu cancelas esa Reserva:

  1. si cancelas con más de 12 horas de antelación, tendrás la libertad de reutilizar el 100% del Tiempo Asignado aplicable (dentro del mismo mes);
  2. si cancelas con 12 horas o menos, no podrás reutilizar nada del Tiempo Asignado.

6.6 La Membresía de Pago incluye el acceso a un casillero en el curso de una Reserva sin cargo adicional, sin embargo, dicho acceso está estrictamente sujeto a la disponibilidad y no se ofrecerá ningún descuento si no hay un casillero disponible.

6.7 Puedes cancelar una Membresía de pago en cualquier momento mediante una notificación por escrito, en cuyo caso tu Membresía de pago terminará en la siguiente fecha en la que su siguiente pago de Membresía de pago se habría realizado de otra manera en virtud de la subcláusula 6. 2 anterior (y tú tendrá derecho a renovar tu suscripción de membresía de pago en cualquier momento antes de dicha fecha). Si no recibimos tu pago por adelantado para una Membresía de Pago de acuerdo con la cláusula 6, podemos cancelar tu Membresía de Pago inmediatamente sin previo aviso. Cualquier reserva realizada con el tiempo asignado que esté programada para una fecha posterior a dicha cancelación podrá ser cancelada por nosotros.

  1. PAGO DE LA MEMBRESÍA Y LAS RESERVAS

7.1 El pago de las afiliaciones se hará con un mes de antelación mediante domiciliación bancaria.

7.2 El pago de cada orden se hará inmediatamente por medio de una tarjeta de débito o de crédito.

7.3 Financiamos el sitio recibiendo una comisión de los estudios, que se basa en las cantidades pagadas por las reservas.

  1. LA RELACIÓN ENTRE LOS ESTUDIOS PIRATAS, USTED Y OTROS ESTUDIOS

8.1 Todas las reservas se venden en base a un contrato entre usted y el estudio. No somos parte de ningún contrato o transacción que pueda hacer con otros estudios. No somos el vendedor o proveedor de ninguna reserva disponible en el sitio o mostrada en el sitio, salvo en relación con nuestras propias instalaciones. Esto es así tanto si la transacción para las reservas se realiza en la web o a través de cualquier canal externo.

8.2 Las Reservas pueden ser ofrecidas sujetas a términos adicionales solicitados por el estudio. Debes asegurarte de que conoces los términos adicionales y que estás de acuerdo con ellos antes de hacer una reserva.

8.3 Sujeto a la Cláusula 7, no tenemos control y no somos responsables de:

  1. la calidad, seguridad o legalidad de cualquier reserva vendida por los Estudios en el Sitio o a través de canales externos; o
  2. cualquier fracaso de cualquier Estudio para hacer buena cualquier oferta de una Reserva, recompensa u oferta especial; o
  3. el personal de cualquier estudio; o
  4. La disponibilidad, suministro de energía, conectividad, estándar, disposición, tamaño, limpieza, equipo, apariencia, ubicación o cualquier otra característica de las instalaciones que son objeto de una Reserva, incluyendo si cumplen con alguna descripción proporcionada en el Sitio.

8.4 Sin perjuicio de la cláusula 7.3, con respecto a las reservas hechas entre usted y Pirate Studios garantizamos que la reserva será proporcionada usando nuestro cuidado y que las instalaciones que son objeto de dicha reserva se ajustarán en todos los aspectos materiales con su descripción en la web.

  1. SUMINISTRO DE INFORMACIÓN

9.1 En algunos casos, los estudios requerirán más información de ti. Los estudios te pedirán esta información directamente y deberás proporcionarla rápidamente para poder realizar la reserva correctamente.

9.2 Cuando hagas una reserva, proporcionaremos al estudio cualquier información que nos hayas suministrado y que sea requerida por el estudio para cumplir con la reserva.

  1. CONFLICTOS

10.1 Si tienes algún conflicto con el Estudio, debe hablarlo directamente con el estudio.

10.2 En los casos en los que consideres que la reserva proporcionada por el estudio es perjudicial, 

peligrosa o inadecuada, deberás alertarnos para que podamos investigar los detalles y posiblemente eliminar el estudio de la web..

10.3 No tenemos ninguna obligación de mediar o intentar resolver cualquier conflicto, pero en algunos casos podemos hacerlo.

10.4 Si decidimos o no mediar es nuestra discreción. Si nos negamos a hacerlo, no tenemos que dar ninguna razón para esta decisión y nuestra decisión es definitiva.

  1. RESPONSABILIDADES

11.1 Proporcionamos y mantenemos el Sitio "tal cual" y "según esté disponible" y sólo somos responsables de proporcionar nuestros servicios con la habilidad y los cuidados razonables.

11.2 No damos ninguna otra garantía en relación con el Sitio y renunciamos a toda responsabilidad por:

  1. la exactitud, actualidad o validez de la información y el material contenido en el Sitio, incluyendo la exactitud de cualquier calificación o revisión dada a los estudios;
  2. cualquier cambio en la ley o regulación aplicable, o los actos de cualquier legislador o regulador en cualquier parte del mundo;
  3. cualquier interrupción o error del Sitio o de otra red de comunicaciones;
  4. la violación por parte de cualquier otra persona de cualquier derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero a través de cualquier Contenido de Usuario o uso del Sitio;
  5. la disponibilidad, calidad, contenido o naturaleza de los sitios externos;
  6. Cualquier tipo de pérdida o daño debido a virus u otro software malicioso que pueda infectar el equipo informático, el software, los datos u otra propiedad de un usuario, causado por cualquier otra persona que acceda, utilice o descargue el Sitio o cualquier Contenido de Usuario; y
  7. todas las declaraciones, garantías, condiciones y otros términos y condiciones que, de no ser por esta notificación, tendrían efecto.

11.3 No hemos verificado ni revisado ningún término adicional de ninguna reserva y no somos responsables de los términos adicionales de ninguna reserva.

11.4 No seremos responsables en ningún caso por el incumplimiento de cualquier obligación en virtud de las presentes condiciones de uso si dicho incumplimiento se debe a la ocurrencia de un acontecimiento que está fuera de nuestro control razonable.

11.5 Salvo lo dispuesto anteriormente, no hay otras garantías, condiciones u otros términos y condiciones, expresas o implícitas, estatutarias o de otro tipo, y todos esos términos y condiciones quedan excluidos por la presente en la medida máxima permitida por la ley.

11.6 En la medida máxima permitida por la ley, excluimos la responsabilidad (ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia), el incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo) por cualquier pérdida indirecta, especial, punitiva o consecuente, independientemente de que dicha pérdida se derive o no de algo de lo que hayamos tenido conocimiento.

11.7 En la medida máxima permitida por la ley, nuestra responsabilidad total con respecto a cualquier reclamación realizada en relación con o derivada del uso del Sitio (ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo) por pérdidas directas se limitará al importe que nos haya pagado en virtud de estas Condiciones de pertenencia como miembro en los 12 meses inmediatamente anteriores a la fecha en que se produjo la causa de la acción.

11.8 El usuario acepta no utilizar el Sitio de manera  ilegal que pueda dar lugar a responsabilidad civil/penal o  pueda desacreditar  a Pirate Studios.


11.9 Estás de acuerdo a indemnizar, defender y mantenernos a nosotros y a nuestros funcionarios, directores, propietarios, agentes, proveedores de información, afiliados, licenciadores y licenciatarios, y a todos los Estudios (colectivamente, las "Partes indemnizadas") libres de responsabilidad de y contra cualquier daño, pérdida, responsabilidad, gastos y costos (incluyendo honorarios legales razonables) incurridos por las Partes indemnizadas en relación con cualquier demanda que surja de:

  1. cualquier fraude o tergiversación fraudulenta que cometas
  2. cualquier inexactitud o defecto en cualquier información que nos hayas proporcionado
  3. cualquier violación de la ley o regulación aplicable que cometas
  4. el uso de tu cuenta por parte de cualquier otra persona
  5. cualquier incumplimiento por tu parte de estos Términos de Membresía 
  6. Reclamaciones de terceros derivadas del uso del Sitio o de cualquier uso de tu cuenta (independientemente de que dicho uso haya sido realizado por usted o no) y de cualquiera de sus reservas.

11.10 Cooperaras con nosotros en la defensa de cualquier reclamación. Nos reservamos el derecho, a nuestro cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estaría sujeto a indemnización por tu parte.

  1. INCUMPLIMIENTO, SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN

12.1 Sin limitar ningún otro derecho que tengamos, podemos suspender o cancelar el acceso a tu cuenta o al Sitio si incumples cualquiera de estas condiciones.

12.2 Si tenemos motivos para sospechar que estás utilizando el sitio de forma fraudulenta o inadecuada, suspenderemos tu cuenta hasta que puedas demostrar a nuestra satisfacción:

  1. tu identidad 
  2. que no se ha producido ni se ha intentado ningún fraude o improcedencia.

12.3 Intentaremos darte un aviso razonable de cualquier suspensión anticipada.

12.4 Si tienes conocimiento o sospecha que otro usuario ha incumplido estas Condiciones de pertenencia como miembro, o que otro usuario ha cometido un fraude o un acto indebido, debes ponerse en contacto con nosotros inmediatamente.

12.5 Podemos cancelar, modificar o suspender una reserva en cualquier momento y por cualquier motivo.

  1. COMUNICACIONES

13.1 El Sitio permite la visualización de contenido de terceros, incluyendo las revisiones y calificaciones de los usuarios de Studios ("Contenido de Usuario"). Aceptas que las calificaciones y revisiones dadas por los Usuarios del Sitio forman una parte esencial del proceso de regulación interna del Sitio y son una función clave del Sitio para todos los Usuarios.

13.2 Las revisiones y calificaciones expresadas en cualquier Contenido de Usuario son con fines informativos y no constituyen un consejo de nuestra parte ni reflejan nuestros puntos de vista. En la medida en que lo permita la ley, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño incurrido por los Estudios y/o los Miembros como resultado del Contenido de Usuario.

13.3 Aceptas que no tenemos control sobre el Contenido de Usuario ya que no lo supervisamos. Sin embargo, si nos alertas sobre Contenido de Usuario erróneo, podemos, a nuestra absoluta discreción, eliminarlo del Sitio. Aunque no estamos obligados a hacerlo, podemos eliminar o rechazar cualquier Contenido de Usuario.

13.4 Aceptas que podamos procesar y almacenar cualquier contenido que envíes al Sitio ("Tu Contenido").

13.5 Podrás enviar tu Contenido a otros Usuarios del Sitio, y otros Usuarios del Sitio podrán enviarte Contenido de Usuario a ti..

13.6 Aceptas que nosotros distribuyamos tu Contenido tanto interna como externamente. Por lo tanto, debes asegurarte de que tu Contenido no contenga información que pretendas mantener confidencial o privada.

13.7 Al poner a disposición, publicar o transmitir tu Contenido al Sitio, nos está otorgando una licencia mundial no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de regalías, irrevocable y perpetua para utilizar y explotar tu Contenido para cualquier propósito.

13.8 Aceptas que tienes derecho a poner a disposición, publicar o transmitir tu Contenido al Sitio.

13.9 No pondrás a disposición, publicaras o transmitirás al Sitio ninguna declaración, material u otro contenido, ni utilizará el Sitio de ninguna manera que:

  1. sea ilegal o pueda dar lugar a responsabilidad civil o penal
  2. infrinja cualquier derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual de un tercero
  3. infrinja los derechos de privacidad o los derechos de publicidad de cualquier tercero
  4. incluya cualquier virus informático u otro software malicioso
  5. es abusivo, pornográfico, difamatorio, discriminatorio u obsceno
  6. acosa a cualquier otra persona (incluyendo a los estudios y sus empleados);
  7. interfiere con el uso y disfrute del Sitio por parte de otro usuario;
  8. se hace pasar por cualquier moderador, administrador, o cualquier otra persona relacionada con Pirate Studios
  9. contiene la información confidencial de cualquier otra persona
  10. solicita contraseñas o información personal
  11. contiene video, fotografías o imágenes de cualquier otra persona sin su permiso (o en el caso de un menor, el tutor legal del menor);
  12. explota a cualquier otra persona;
  13. que consideremos inapropiado
  14. alienta o provoca a cualquier otra persona a realizar cualquiera de los actos enumerados anteriormente.

13.10 Si descubres algún material que creas que contraviene estas condiciones como miembro, por favor infórmanos.

13.11 El Sitio proporciona medios para que usted pueda comunicarse con nosotros. Nos comunicaremos contigo a la dirección de correo electrónico que nos hayas proporcionado o a través de otros medios de comunicación proporcionados por el Sitio

13.12 Los avisos que son aplicables a todos nuestros clientes se pondrán a disposición del público en el Sitio. Se considerará que usted ha recibido una notificación en el momento en que se envíe el correo electrónico o en el momento en que se publique la notificación en el Sitio. Se considerará que hemos recibido un aviso cuando te enviamos la confirmación.

13.13 Todos los correos electrónicos (u otros mensajes) que enviamos están destinados únicamente al destinatario.

13.14 También podemos ponernos en contacto contigo para informarle sobre noticias, descuentos y ofertas.

  1. MULTAS

14.1 Estas multas son aplicables y ejecutables en cualquier caso en que se haya producido una infracción de la cláusula 4 y sus subcláusulas, y se ejecutan sin limitación financiera de la multa impuesta.

14.2 Las multas se aplicarán simultáneamente hasta que se determine su importe total. Pirate Studios y los Estudios se reservan el derecho de cobrar el costo total de la multa sin descuento, a menos que se indique expresamente por escrito.

14.3 Los descuentos derivados de las multas se dan sin perjuicio del incumplimiento y por lo tanto Pirate Studios o los Estudios no garantizan la indemnización de los incumplimientos mediante la concesión de los descuentos.

14.4 Múltiples incumplimientos de la cláusula 4 y sus subcláusulas pueden y serán repartidos al Miembro y a la Reserva relacionados con los incumplimientos.

14.5 Las multas están enumeradas pero no limitadas a:

  1. 50 libras esterlinas o 57 euros o 70 dólares por fumar o por usar cigarrillos electronicos en cualquier lugar dentro del Estudio o del Sitio, excluyendo las áreas externas para fumadores;
  2. £100 | 114 | 140 dólares por la activación de la alarma de incendios por fumar, vaping o uso de máquinas de humo
  3. Hasta £200 | 228 euros | 280 dólares o parte de ellos, por el desorden excesivo en cualquier Estudio o área comunal que surja de la reserva y/o el tiempo asignado;
  4. Hasta 200 libras esterlinas (228 euros) o parte de ellas, por el uso de drogas (todas las clases) o cualquier residuo dejado en el estudio por el uso de drogas (todas las clases) dentro de la reserva y/o el tiempo asignado.
  5. 50 libras, 57 euros o 70 dólares por incumplimiento de las restricciones de capacidad establecidas en las cláusulas 16 y 17;
  6. 50 libras esterlinas o 57 euros o 70 dólares o una parte de ellos, por daños al equipo cuando se utiliza en contra de su funcionamiento normal causando un mal funcionamiento;
  7. 50 libras esterlinas o 57 euros o 70 dólares de los EE.UU. por alterar, dañar o encubrir el equipo de circuito cerrado de televisión según lo establecido en la cláusula 4;
  8. 50 libras, 57 euros o 70 dólares por manipular, dañar o encubrir las alarmas contra incendios o el equipo de seguridad contra incendios según lo establecido en la cláusula 4;
  9. El costo del equipo de reemplazo en caso de que el equipo se dañe al ser utilizado contra sus medios, o se vea forzado contra cualquier operación razonable para el propósito que se pretende;
  10. Costo de los daños al estudio, incluyendo la estructura, los accesorios y las instalaciones.

14.6 Debes inspeccionar el Estudio antes de que comiences tu Reserva y notificarnos inmediatamente cualquier daño, de lo contrario, el estudio estará bajo tu responsabilidad.

14.7 Debes notificarnos cualquier daño que se produzca durante tu reserva dentro de la hora siguiente a la finalización de la misma.

  1. GENERAL

15.1 Algunas características y servicios del Sitio pueden estar sujetos a condiciones adicionales. Te informaremos de estos términos antes de que utilices esas funciones o servicios. Esas condiciones adicionales se incorporarán a estas Condiciones de pertenencia como miembro cuando el usuario indique que está de acuerdo con ellas.

15.2 En caso de conflicto entre estas Condiciones de pertenencia como miembro y las Condiciones de uso o las instrucciones, la orientación y otra información similar que se encuentre en el Sitio, estas Condiciones de pertenencia como miembro tendrán prioridad.

15.3 Estas Condiciones de pertenencia como Miembro, junto con las Condiciones de uso, la Política de privacidad y cookies y cualquier instrucción, orientación e información similar que se encuentre en el Sitio, constituyen el acuerdo completo entre usted y Pirate Studios en relación con su uso y comercio a través del Sitio, con exclusión de cualquier otra condición.

15.4 Estas Condiciones de pertenencia como miembro están sujetas a sus derechos legales y de derecho común como consumidor y no limitarán ningún derecho que pueda tener y que no pueda ser excluido bajo la ley aplicable. Estas Condiciones de pertenencia como miembro no excluirán ni limitarán nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de nuestra negligencia ni por cualquier acto o representación fraudulenta.

15.5 Podemos deducir cualquier dinero que nos deba de cualquier dinero que le debamos.

15.6 El hecho de que no hagamos cumplir alguna cláusula no constituye una renuncia a dicha cláusula.

15.7 Si alguna parte de estas Condiciones de pertenencia como miembro resulta inaplicable, se modificará en la medida mínima necesaria para que sea aplicable y el resto de las disposiciones seguirán en pleno vigor y efecto.

15.8 El Sitio está destinado y dirigido al Reino Unido. No se hace ninguna declaración ni se da ninguna garantía de que el Sitio cumpla con las leyes de cualquier otro país.

15.9 Estas Condiciones de pertenencia como miembro están sujetas a las leyes de Inglaterra y Gales, los Estados Unidos de América y Alemania, y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de estos tribunales.

15.10 Pirate Studios tendrá derecho a ceder y transferir el acuerdo cubierto por estas Condiciones de pertenencia como miembro mediante un aviso razonable, que puede incluir un aviso a través del Sitio.

15.11 Todas las preguntas, comentarios o consultas deberán dirigirse a nosotros e intentaremos responderlas en un plazo de 48 horas.

  1. TÉRMINOS ESPECÍFICOS DEL ESTUDIO Y CAPACIDADES MÁXIMAS

16.1 Se aconseja a los miembros que no excedan las capacidades máximas de estudio recomendadas que se especifican a continuación:

  1. Las salas de baile no pueden tener más de 11 personas, incluyendo al director y/o instructor.
  2. En las salas de DJ Premium y Pro DJ no se permite la presencia de más de 5 personas, incluyendo al responsable de la reserva y/o a la persona que utilice el equipo de DJ en todos los tipos de salas de DJ.
  3. Estudios de producción: no se permite la presencia de más de 5 personas en los estudios de producción incluyendo a un cliente principal o a una persona que utilice el equipo de producción.

  1. TRANSMISIÓN Y GRABACIÓN EN VIVO

17.1 Cuando transmitas o grabes en vivo con Pirate Studios, debe crear contenido que sea original o que esté autorizado a compartir. Las infracciones de los derechos de autor van en contra de nuestros valores y reglas. Estas infracciones incluyen, entre otras, el audio, el vídeo y las imágenes que se emiten en su flujo, para los que no ha obtenido los permisos o la autorización previa necesarios.

17.2 No invada la privacidad de los demás. Está prohibido compartir contenidos que puedan revelar información personal privada sobre individuos sin permiso. Esto incluye, pero no se limita a:

  1. Compartir información personal identificable (como el nombre real, la ubicación o la identificación).
  2. Transmitir contenido obtenido de la transmisión o grabación de una manera que invada la privacidad de otra persona sin permiso.

17.3 El contenido sexualmente sugestivo o cualquier actividad sexual, está estrictamente prohibido.

17.4 La conducta odiosa es cualquier contenido o actividad que promueva, aliente o facilite la discriminación, la denigración, la objetivación, el acoso o la violencia por motivos de raza, etnia, origen, religión, sexo, género, identidad de género, orientación sexual, edad, discapacidad, condición médica, características físicas y está estrictamente prohibida. Cualquier conducta odiosa se considera una violación de tolerancia cero de nuestras reglas de la casa y todas las cuentas asociadas con tal conducta serán suspendidas indefinidamente.

17.5 Las reglas generales de buen comportamiento incluyen, pero no se limitan a: amenazas de suicidio, traumas físicos intencionales, uso de drogas ilegales y beber excesivamente mientras se transmite en vivo en el estudio. Cualquier violación de esta regla, puede resultar en una suspensión permanente de tu cuenta.

17.6 La cámara de streaming en directo no debe moverse de ninguna manera, a menos que el ángulo de la cámara esté en una posición tal que su vista de streaming se vea restringida. Debes obtener permiso explícito para alterar el ángulo de la cámara, a través del Chat en Vivo, o por correo electrónico a support@pirate.com.

17.7 En caso de que algún equipo de grabación o transmisión en directo no funcione correctamente (salvo que sea consecuencia del incumplimiento de las presentes Condiciones de pertenencia como miembro), te reembolsaremos el coste de su suscripción como miembro de pago durante el mes correspondiente, pero no estaremos obligados a reembolsarle el coste del uso de los estudios.

17.8 Pirate Studios se reserva el derecho de eliminar sus grabaciones (por ejemplo, si ha solicitado la eliminación de una cuenta bajo la legislación de GDPR) pero no lo hará sin dar un aviso de la fecha de eliminación.

17.9 Tenga en cuenta que podemos escuchar ocasionalmente las grabaciones con el fin de comprobar los problemas técnicos y mejorar nuestro servicio de grabación.

17.10 Tras la cancelación o el vencimiento de su suscripción de miembro de pago, tendrá derecho a acceder a las grabaciones de su Cuenta durante un período de 3 meses a partir de la fecha de dicha cancelación o vencimiento. Después de dicho período de 3 meses, tendremos derecho a eliminar sus grabaciones.

  1. TÉRMINOS ESPECÍFICOS DEL ESTUDIO DE DANZA

18.1 Queda estrictamente prohibido a los Miembros y participantes, incluidos los invitados activos o espectadores, llevar tacones de cualquier definición, calzado de claqué, de jazz, de exterior o de suela oscura que puedan causar daños en el suelo del Estudio. Todos los zapatos no deben dejar marcas mientras se utiliza el estudio, ya sea como participante activo o como invitado. Sólo se permite calzado de interior como zapatillas de suela ligera o zapatos de baile de suela ligera y suave.

18.2 No debe exceder la capacidad máxima del estudio que se le comunicará en el momento de la reserva.

Enseñanza

18.3 Los miembros que hagan una reserva con la intención de utilizar el estudio de danza para la enseñanza de cualquier naturaleza, por la presente aceptan y afirman que:

  1. que tienen un seguro de responsabilidad civil por un valor de hasta 5 millones de libras esterlinas;
  2. son mayores de 16 años y los asistentes son mayores de 16 años;
  3. han completado con sus mejores esfuerzos producir evaluaciones de riesgo adecuadas antes de cualquier Reserva y mitigado, resuelto o rectificado cualquier peligro potencial antes del comienzo de la Reserva;
  4. suspender cualquier reserva si se encuentra un peligro durante la misma y, por lo tanto, se elimina o rectifica completamente antes de que la reserva pueda continuar;
  5. tiener políticas y procedimientos para proteger la salud y la seguridad de todos los participantes e invitados que asistan a su Reserva;
  6. asegurar que estas políticas y procedimientos están disponibles para que todos los participantes e invitados los inspeccionen;
  7. estar capacitado en Primeros Auxilios Básicos por un organismo u organización certificado y el certificado otorgado es válido y no ha caducado;
  8. estar equipados con un botiquín de primeros auxilios que contiene suministros suficientes y apropiados;
  9. se aseguran de que todo el equipo que traen a su reserva es adecuado para tu propósito y no representa ningún peligro para el miembro, los participantes o los invitados.
  10. explicar los procedimientos y servicios de evacuación de emergencia a todos los participantes e invitados antes del comienzo de la reserva, independientemente del registro de asistencia de los participantes o invitados;
  11. trabajar de manera segura y saludable y siguiendo toda la legislación apropiada cuando sea aplicable y no plantear ningún riesgo o peligro por cualquier omisión o acto mientras están en el local y no están en una condición o estado que los ponga en peligro a ellos mismos y a otros;
  12. tendrás un procedimiento y una política para registrar y reportar cualquier accidente de cualquier tipo al Estudio en el correo electrónico support@pirate.com o en el teléfono 0333 241 9598 y incluir, si es posible, todos los detalles como el tipo de lesión y su resolución.
  13. poder entregar, a petición, cualquier documentación relacionada con la cláusula 17.3 para que el Estudio confirme su validez y que el Miembro está ejecutando sus obligaciones de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
  14. aceptar y afirmar que la no presentación de estos documentos a petición puede dar lugar a la suspensión de su cuenta.

  1. Enseñanza a menores 

19.1 Los miembros que hagan una reserva con la intención de matricular y enseñar a menores de edad (personas clasificadas como menores de 18 años) aceptan y afirman por la presente:

  1. Se adhieren a todas las cláusulas del artículo 17.3 y también aceptan y confirman:
  2. que tienen un cheque válido del Servicio de Divulgación y Exclusión (DBS)
  3. son mayores de 16 años;
  4. todos los asistentes en la reserva del Miembro son mayores de 16 años y también llevan un cheque válido del Servicio de Divulgación y Exclusión (DBS);
  5. has completado una Evaluación de Impacto de Salvaguarda y Protección de Niños y tienes una política estructurada y válida que:
  6. Aseguran que todos los menores son supervisados en todo momento durante la reserva
  7. sean saludados por el Miembro o los asistentes validados en el punto de entrada antes de que comience la Reserva
  8. que los participantes clasificados como menores de edad sean escoltados a los baños cuando sea necesario y sean supervisados a su regreso al Estudio de baile
  9. que a los participantes clasificados como menores no se les permita deambular por el edificio, el aparcamiento o cualquier otra sala solos o en grupos que contengan otros menores
  10. que sólo se reúnan con un padre, tutor o persona previamente acordada al final de la reserva en un punto de recogida acordado en el local;
  11. explicar los procedimientos y servicios de evacuación de emergencia a todos los participantes e invitados antes del comienzo de la Reserva;
  12. llevar física o digitalmente una copia de todos los contactos de emergencia de los participantes involucrados si son menores de edad.
  13. no producir o filmar ningún medio de comunicación como fotografías y videos sin el consentimiento explícito del padre o tutor de los menores;
  14. entregar, a petición, cualquier documentación relativa a la Cláusula 17.3 para que el Estudio confirme su validez y que el Miembro está ejecutando sus obligaciones de acuerdo con estos Términos y Condiciones;
  15. aceptar y afirmar que la no presentación de estos documentos a petición puede resultar en la suspensión de su cuenta.
Get free credit, discounts, and exclusive artist content via our weekly newsletter:

This website uses cookies. Find out more

Okay, got it.